Ukrainasit akuzojnë Rusinë për rrëmbimin dhe indoktrinimin e fëmijëve ukrainas

Është e pamundur që familjet ukrainase të mbrojnë fëmijët e tyre nga dhuna e vazhdueshme e luftës ruse… por sonte do t’ju tregojmë për një rrezik më pak të njohur dhe ndoshta edhe më të keq me të cilin përballen… rrëmbimin rus të fëmijëve ukrainas. Në trazirat e luftës, shifrat e sakta janë të vështira për t’u përcaktuar. Zyrtarisht, qeveria ukrainase ka dokumentuar më shumë se 19,000 fëmijë të rrëmbyer nga Rusia, por ka frikë se numri aktual mund të jetë më afër 300,000 fëmijë. Gjykata Ndërkombëtare Penale ka paditur presidentin rus Vladimir Putin dhe të dërguarin e tij për të drejtat e fëmijëve për krimin e luftës të dëbimit dhe transferimit të paligjshëm të fëmijëve. Këtë verë ne ndoqëm një gjyshe ukrainase në një mision të fshehtë thellë në territorin e armikut për të gjetur nipin e saj përpara se ai të zhdukej plotësisht.

Polina paketoi gjërat thelbësore dhe mori një tren 20 orësh nga Polonia në Kiev për t’u takuar me një organizatë jofitimprurëse të quajtur “Save Ukraine”… ata i premtuan se do ta ndihmonin të gjente Nikitën 9-vjeçare. Ajo udhëtoi lehtë, por mbante barrën e kujdesit të një gjysheje.

Polina (përkthyer): Ai do të thotë gjithçka për mua – ai është ajri im, qielli im, uji im. Unë jetoj për të, ai është jeta ime. E dua mbi çdo gjë tjetër.

Polina – e cila na kërkoi të mos e përdornim mbiemrin e saj – është në proces aplikimi për kujdestarinë e nipit të saj. Ajo u largua nga Ukraina për të punuar dhe për të mbështetur Nikitën, i cili ka nevoja të veçanta.

Polina (përkthyer): Federata Ruse e vodhi. E kanë rrëmbyer.

Cecilia Vega: A i kërkuan rusët dikujt leje për të transportuar Nikitën? A i thanë dikujt se do ta zhvendosnin?

Polina (përkthyer): Jo, nuk i thanë asgjë askujt. Thjesht e morën dhe e fshehën.

Tetorin e kaluar, Nikita jetonte në një shkollë me konvikt për fëmijët me aftësi të kufizuara, kur autoritetet ruse urdhëruan që të gjithë 86 fëmijët të zhvendoseshin më thellë në territorin e kontrolluar nga Rusia.

Polina (përkthyer): U ktheva në shtëpi pas punës, hapa Instagramin dhe aty ishte një foto e fëmijës tim – Nikita. Me mbishkrimin: Rusia merr fëmijë me vete.

Polina thotë se rusët luajtën një lojë mizore fshehjeje dhe e zhvendosën Nikitën të paktën tre herë në tetë muaj – duke përfshirë në një jetimore në Rusi.

Cecilia Vega: Si ishin këta tetë muaj për ju?

Polina (përkthyer): Vërtet keq, shumë keq. Nuk mund të flija natën. Nuk doja të shkoja në punë, nuk doja as të jetoja sepse nuk kisha për kë të jetoja. Dhe më pas gjeta këtë faqe interneti, Save Ukraine, në Facebook. Dhe unë e thirra atë.

Në selinë e Save Ukraine në Kiev, telefonat duket se po tingëllojnë pa pushim.

Deri më tani janë shpëtuar më shumë se 200 fëmijë, nga fëmijët e kopshteve deri tek adoleshentët.

Ne takuam themeluesin, Mykola Kuleba, në një nga strehimoret e Save Ukraine për familjet e ribashkuara.

Cecilia Vega: Sa kohë qëndrojnë familjet këtu?

Mykola Kuleba: Deri në tre muaj.

Kuleba shërbeu si Komisioner i Presidentit të Ukrainës për të drejtat e fëmijëve për gati tetë vjet.

Tani ai drejton këto misione sekrete shpëtimi që mbështeten në një rrjet nëntokësor shtëpish të sigurta dhe vullnetarësh… duke përfshirë rusët që kundërshtojnë luftën.

Mykola Kuleba: Nuk mund t’ju them se sa organizata dhe vullnetarë janë të përfshirë.

Cecilia Vega: Dhjetra?

Mykola Kuleba: Ndoshta qindra.

Cecilia Vega: Qindra. A ka ndonjë këshillë që çdo nënë duhet të dijë përpara se të nisë këtë udhëtim?

Mykola Kuleba: Ne u shpjegojmë atyre se rusët do t’i frikësojnë. Ata do të bëjnë gjithçka për t’ju ndaluar dhe provokuar. Kjo është arsyeja pse duhet të përqendroheni te fëmija juaj. Qëllimi juaj është të merrni fëmijën tuaj me vete dhe të mos keni frikë.

Por është e vështirë të mos kesh frikë. Këto gra duhet të udhëtojnë vetëm ndërsa burrat qëndrojnë prapa për të luftuar. Pak para se nënat të largohen, ato marrin një informim sigurie që i mëson se si të krijojnë një histori kur në mënyrë të pashmangshme bien nën marrje në pyetje nga forcat ruse.

Pas kthimit të tyre, historitë e tyre bëhen prova që Ukraina shpëtimtare i dërgon Gjykatës Ndërkombëtare Penale.

Qëllimi i Rusisë, thotë Kuelba, është të vjedhë të ardhmen e fëmijëve ukrainas duke fshirë të kaluarën e tyre.

Mykola Kuleba: Plani juaj është të shkatërroni identitetin ukrainas. Ata ua pastrojnë trurin, i indoktrinojnë, i rusifikojnë. Ata kanë klasa speciale për fëmijët ukrainas ku i mësojnë se çfarë është Perandoria Ruse dhe çfarë të ardhme mund të kenë në Rusi, sepse dëgjon vetëm gjëra të këqija për Ukrainën.

Cecilia Vega: Çfarë rreziku paraqesin këta fëmijë për Rusinë nëse kthehen në Ukrainë?

Mykola Kuleba: Çdo fëmijë është dëshmitar i krimeve të luftës.

Cecilia Vega: Çdo fëmijë është dëshmitar i krimeve të luftës.

Mykola Kuleba: Çdo fëmijë. (qesh) Po. Çdo fëmijë.

Vlad Rudenko ishte 16 vjeç kur u rrëmbye tetorin e kaluar. Ai thotë se njerëz të armatosur u shfaqën në derën e tij kur nëna e tij, Tetiana Bodak, nuk ishte në shtëpi.

Vlad Rudenko (përkthyer): Më thanë: ‘Duhet t’i paketosh gjërat.’ I thashë: ‘Do të telefonoj mamin tim’. Ata thanë: ‘Mos u shqetëso, ti gjithsesi do të vish me ne’.

Më pas, thotë Vlad, ai u urdhërua të hipte në një autobus – pjesë e një autokolone me 16 automjete plot me fëmijë që u drejtuan për në një kamp në Krimenë e kontrolluar nga Rusia.

Moska pretendon se po evakuon fëmijët përpara luftimeve në Ukrainën lindore dhe jugore.

Por mësuam se Rusia shpesh u bën presion prindërve të varfër ukrainas që t’i dërgojnë fëmijët e tyre në shkolla dhe në këto kampe ku fëmijët kalojnë ditët e tyre me fëmijët rusë. Imazhet e fëmijëve të lumtur janë propaganda që Rusia dëshiron t’i tregojë botës.

Megjithatë, disa fëmijë ukrainas na thanë se këto kampe janë më pak për rekreacion sesa për indoktrinim… atyre u thuhet vazhdimisht gënjeshtra – si “Ukraina e humbi luftën” dhe “prindërit e tyre nuk i duan”.

Vlad ia dërgoi fshehurazi këtë video nënës së tij dhe tha se ishte e ndaluar të fliste ukrainisht, të flisje për Ukrainën apo edhe të veshësh ngjyrat e Ukrainës.

Vlad na tha se në një kamp si ky, fëmijët ukrainas detyroheshin të këndonin himnin kombëtar rus çdo mëngjes. Vlad refuzoi të këndonte së bashku. Një natë ai vendosi të hiqte flamurin rus.

Cecilia Vega: Dhe çfarë ndodhi më pas?

Vlad Rudenko (përkthyer): Ata erdhën dhe më thanë të bëj paketimin. Ata thanë se do të shkonim në qendrën e paraburgimit. Kështu shkuam në repart dhe thashë, nuk do të rri këtu, do të prish gjithçka këtu. Më thanë atëherë do të thërrasim një spital psikiatrik për ju. Por në fund më futën në qeli për pesë ditë.

Cecilia Vega: Ke qenë pesë ditë në izolim?

Vlad Rudenko (përkthyer): Po. Një ditë më shumë dhe ndoshta do ta kisha varur veten.

Cecilia Vega: Tetiana, çfarë mendon kur e dëgjon këtë?

Tetiana Bodak (përkthyer): Nuk mundem… Thjesht nuk i gjej fjalët sepse ka shumë gjëra që nuk më ka thënë. Dhe ndoshta kam frikë të zbuloj diçka që nuk duhet ta di.

Kur Tetiana shpëtoi Vladin me ndihmën e Save Ukraine, ajo kishte humbur tashmë tetë muaj me djalin e saj.

Cecilia Vega: A ju dukej ndryshe?

Tetiana Bodak (përkthyer): Po. E mbaj mend që iku si fëmijë, por kur e takova përsëri pashë një burrë me një vizion të rritur të jetës. Ai thjesht hoqi dorë nga ai.

Polina nuk mund të rrezikonte të humbiste më kohë me Nikitën. Një natë para se të largohej, ajo mblodhi dhurata për nipin e saj.

Stacioni i autobusit ishte e vetmja gjë që kamerat tona mund të kapnin… por pas nëntë ditësh ajo arriti të na telefononte ndërsa udhëtonim me ekipin e Save Ukraine. Një përkthyes tregoi udhëtimin e tyre të mundimshëm.

Përkthyesi: Unë kalova nëpër këtë fushë të minuar me një makinë. Aty binte një erë e fortë kufomash.

Ajo që Polina nuk mund të na thoshte përmes telefonit ishte se ajo dhe Save Ukraine kishin hartuar një plan për të kaluar përmes një postblloku kufitar pranë shkollës në territoret e pushtuara ku mbahej Nikita: ajo pozonte si një punonjëse ndihmëse. Shoferi i saj e regjistroi atë duke hyrë në ndërtesë.

Polina (përkthyer): Drejtori më pyeti si erdhët këtu. I thashë që jam vullnetar. Erdha këtu nga Polonia dhe ju solla ndihma humanitare. Më duhej të thosha diçka që të mund ta shihja Nikitën dhe të gjeja një mënyrë për ta nxjerrë nga atje. Kjo ishte mënyra e vetme për ta bërë këtë.

Dhe më në fund ajo u identifikua si gjyshja e Nikitës dhe i dha drejtorit të shkollës një dokument ukrainas që e autorizonte ta çonte Nikitën në shtëpi. Ai refuzoi.

Polina (përkthyer): Drejtori më tha se është i imi. Unë jam kujdestari i tij. Dhe unë i thashë: Por unë jam gjyshja e tij. Ata nuk kanë të drejtë ta bëjnë këtë sepse ai ka një gjyshe biologjike që do ta kthejë. Ky është fëmija im.

Vitin e kaluar, Vladimir Putin ndryshoi ligjin për ta bërë më të lehtë për disa fëmijë ukrainas marrjen e nënshtetësisë ruse në mënyrë që ata të mund të birësoheshin nga familjet ruse. Dhe zëvendësja kryesore e Putinit për të drejtat e fëmijëve – Maria Ivova-Belova – postoi këto video të atyre që ajo i quajti jetimë ukrainas me prindërit e tyre birësues.

lvova-Belova– thotë vetë se ajo adoptoi një djalë 15-vjeçar ukrainas nga qyteti i pushtuar i Mariupolit.

Polina na tregoi dokumentet që e shtynë të besonte se edhe Nikita duhet të birësohej.

Cecilia Vega: Pra, kjo është certifikata e lindjes ukrainase: lindur në Ukrainë, fëmijë ukrainas. Dhe kjo është ajo që bëri Rusia – çfarë thotë këtu?

Polina (përkthyer): Këtu thuhet se ai është shtetas i Federatës Ruse.

Cecilia Vega: Është pothuajse e vështirë për mua ta kuptoj këtë. Nipi juaj është një shtetas ukrainas dhe ju më thoni se besoni se rusët ishin në prag për ta dorëzuar atë në një familje ruse, për ta adoptuar në një familje tjetër.

Polina: Po, po.

Ajo thotë se shkolla i quajti letrat e saj ukrainase false dhe kërkoi një test të ADN-së. Ata e bënë Polinën të priste rezultatet.

Për 70 ditë ajo nuk pranoi të dorëzohej…

Derisa Polina më në fund u çua në një dhomë ku ajo dëgjoi këtë:

Nikita (në videon e ribashkimit): “Babushka!”

Ribashkimi u mbikëqyr personalisht nga Maria Ivova-Belova. Kamerat ruse regjistruan të akuzuarin kriminel lufte Nikita duke paraqitur dhurata.

Ajo gjithashtu u bëri atyre një ofertë:

Polina (përkthyer): Lvova-Belova më tha, a do të dëshironit të qëndroni me ne në Federatën Ruse? Ne do t’ju japim disa para. Ne do t’ju japim një makinë.

Cecilia Vega: Ata u përpoqën të të detyronin të qëndrosh me Nikitën?

Polina (përkthyer): Po, po. I thashë: Nuk kam nevojë për asgjë. Unë tashmë kam gjithçka.

Maria Ivova-Belova këmbëngul se Rusia nuk i vendos fëmijët ukrainas për birësim dhe se po bën çdo përpjekje për t’i kthyer ata. Në rrjetet sociale, ajo e quajti një gëzim ribashkimin e Polinës dhe Nikitës dhe u uroi atyre një jetë të lumtur.

Më në fund u ribashkuan – Polina dhe Nikita filluan udhëtimin e gjatë të kthimit drejt sigurisë, duke vozitur ditë e natë për një javë.

Ne po udhëtonim me ekipin e Save Ukraine kur ata mbërritën në Poloni.

Ata planifikojnë të jetojnë këtu derisa të përfundojë lufta.

Cecilia Vega: Çfarë doni të bëni me gjyshen tuaj tani?

Nikita më tha se donte të luante me të.

Dhe me një buzëqeshje tha me krenari: Kjo është nëna ime, gjyshja ime.

Prodhuar nga Nichole Marks. Producenti i asociuar, John Gallen. Kontribuesja e emisionit, Katie Jahns. Redaktuar nga Sean Kelly./CBS News/