Vuçiq në pak fjalë: “Arrogancë në shtëpi, përulësi jashtë vendit”

Një intervistë e zhvilluar nga gazetari i njohur Michael Martens për Frankfurter Allgemeine Zeitung, me Aleksandar Vuçiqin me kërkesë të presidentit serb dhe pas artikullit të Martens që kritikonte regjimin e tij, zbuloi hipokrizinë, dyfytyrësinë dhe manipulimin e kreut të shtetit, të cilin shumë, jo vetëm në Serbi, por në mbarë botën, e njohin si një sundimtar autokrat, madje edhe si një diktator.

Bashkëbiseduesit e Danas, të cilët analizuan këtë intervistë, një mundësi e rrallë për të parë se si sillet Aleksandar Vuçiq dhe si u përgjigjet në përgjithësi pyetjeve të një gazetari që nuk është pjesë e makinës së tij mediatike, gjithashtu pajtohen se Vuçiq po e trajton me paternalizëm publikun ndërkombëtar, se ai gënjen hapur dhe shtrembëron fjalët e tij të destinuara për publikun vendas, dhe se i bën të gjitha këto me shumë llogaritje.

Për shembull, Michael Martens botoi një artikull kritik për Presidentin serb Aleksandar Vuçiq të titulluar “Miq të Rremë”, në të cilin ai diskuton marrëdhënien midis autoriteteve në Serbi dhe Rusi, si dhe bashkëpunimin midis Fondacionit Konrad-Adenauer dhe Partisë Progresive Serbe. Ai u përpoq të tërhiqte vëmendjen ndaj dyfytyrësisë së politikës së jashtme të Vuçiqit dhe largimit të tij nga qëllimi për të bashkëpunuar me partnerët evropianë.

Ndër të tjera, ai deklaroi se Aleksandar Vulin, i besuari i Vuçiqit, është më afër Pekinit dhe Moskës sesa Brukselit, gjë që e irritoi Vuçiqin, i cili praktikisht e “shkarkoi” vetë Vulinin në intervistën e lartpërmendur me Martens, duke thënë: “Hajde! Shiko çfarë po bën! Vulin nuk është as anëtar i partisë sime. Ai nuk është më anëtar i qeverisë”. Martens i kujtoi Vuçiqit se e kishte emëruar atë si ministër të tij për Kosovën, ministër të brendshëm, koordinator të shërbimeve të sigurisë, zëvendëskryeministër dhe ministër të mbrojtjes, dhe e pyeti: “Dhe ai nuk është bashkëpunëtori juaj i ngushtë?” “Ai nuk është më ministër”, u përgjigj Vuçiq. “Vuçiqi nuk është i mirë për asgjë.” E gjithë intervista duket si një skenë e shkruar keq nga një serial drame ligjore i fundit të viteve 1970. “Vulini ishte ministër kur ishte ministër” … “Ai nuk është më ministër” … Prit, ai ishte ministër, dhe kjo është manipulim, sepse kemi pasur të njëjtën qeveri me të në krye për 13 vjet”, thotë për Danas Jovana Gligorijeviq, gazetare e gazetës Vreme.

Ajo që është veçanërisht e habitshme në lidhje me intervistën e Martens me Vuçiqin, përveç faktit se ai “hoqi dorë nga Vulini”, është se Vuçiq mohoi vazhdimisht se kishte pretenduar se në Serbi po ndodhte një revolucion me ngjyra i financuar nga jashtë, dhe ia hodhi të gjithë fajin organizatave joqeveritare që dyshohet se janë të përfshira në këtë. Martens kërkoi prova, por Vuçiq i shtrembëroi deklaratat e tij.

Vuçiq thotë se nuk tha kurrë se revolucioni me ngjyra u financua nga jashtë, thekson korrespondentja e Danas Jovana Gligorijeviq.

Ai e tha këtë për herë të parë në një intervistë në Informer, kur Jovana Joksimoviq dhe Branko Babiq ishin atje. Jovana e pyeti se për cilat shërbime të huaja po i referohej, dhe ai tha: “Do ta dëgjojmë”. Përveç kësaj, ai tani ka “i shtrembëroi mustaqet e maces”, kështu që duket se po debatojmë: nuk u financua nga jashtë, por organizatat tona joqeveritare marrin para të huaja dhe i përdorin ato për të blerë tre vakte në ditë për studentët në bllokadë. Ne të gjithë e dimë se nuk funksionon kështu, as me ushqimin e studentëve dhe as me shpenzimin e fondeve për projekte. Por kemi harruar hetimin në shkurt të këtij viti dhe bastisjen nga policia e armatosur në katër organizata të shoqërisë civile, ku, për aq sa dimë ne, ata nuk gjetën asgjë. Bastisjet u kryen me urdhër të prokurorit Nenad Stefanovia, thotë Jovana Gligorijeviq.

Ajo që Vuçiq po thotë tani është një vazhdim i kësaj konfigacioni, shton ajo.

Nëse do të ishte një tregimtar i mirë, do t’i lidhte këto elementë, por nuk është një tregimtar i mirë, nuk është i mirë në asgjë. Në këtë intervistë, ai thotë gjithashtu se është një veteran politik, gjë që është e vërtetë, por një veteran i keq, përfundon ai.

“Martens duhej ta mërziste Vuçiqin”

Sipas Zharko Koraq, profesor në pension në Fakultetin e Filozofisë në Beograd, FAZ është ndoshta gazeta e përditshme gjermane më me ndikim, dhe gazetarit Michael Martens, i cili e njeh shumë mirë rajonin dhe ka shkruar, siç thekson bashkëbiseduesi i Danas, një libër shumë të mirë për Ivo Andriqin.

Me artikullin e tij kritik për Vuçiqin, ai duhet ta ketë mërzitur atë. Sidomos pasi ai më parë kishte shkruar pozitivisht për Vuçiqin në artikujt e tij, prandaj Vuçiq e citoi atë në mbledhjet e qeverisë. Tani situata është përmbysur, me FAZ, si një gazetë me ndikim, që lë të kuptohet një ndryshim në politikën gjermane. Dhe Vuçiq, në këtë intervistë, të cilën e kërkoi vetë, përdor një ton shumë paternalizues, ndryshe nga kërcënimet e tij të zakonshme ndaj gazetarëve në Serbi, përshkruan përshtypjen e tij Zharko Koraq.

Ai mohon faktet e dukshme dhe shmang përgjigjen e pyetjeve të drejtpërdrejta, thotë ai.

Për qytetarët serbë, mund të jetë e rëndësishme se si duket kur flet me ata që janë në pushtet, në këtë rast me median e fuqishme. Arroganca në vend, përbuzja jashtë vendit, përfundon Zharko Koraq.

“Edhe më të mirët e kanë të vështirë të flasin me mjekun e demagogjisë më të keqe”

Janko Baljak, regjisor dhe profesor në Fakultetin e Arteve Dramatike, i thotë Danas se edhe gazetarët dhe ekspertët më të mirë për Ballkanin (dhe Martens thekson se ai është një prej tyre) e kanë të vështirë të flasin me mjekun e demagogjisë më të keqe, siç është Vuçiq.

Vuçiq ka një fytyrë të pastër dhe mesatarisht mashtruese kur flet me gazetarë të huaj, dhe një fytyrë arrogante, monstruoze mashtruese kur i drejtohet publikut vendas. Martens të paktën arrin të bëjë pyetje të pakëndshme deri në fund dhe t’i përdorë ato për të ekspozuar gënjeshtarët dhe manipuluesit. Një gazetar serb që mendon në mënyrë kritike do t’i nënshtrohej një breshërie fyerjesh agresive, të ndjekura nga britma, dhe nuk do të ishte në gjendje të përfundonte asnjë nga pyetjet që bëri Martens, thotë një burim për Danas.

Kur flasim për Vuçiqin që praktikisht mohon pretendimet e tij në këtë intervistë se Perëndimi po financon protestat kundër regjimit të tij, Janko Baljak thotë se nëse ai u thotë amerikanëve se rusët po financojnë protestat dhe mallkon Perëndimin këtu, është e qartë se ai mendon se mund t’i gënjejë të gjithë botës.

Ai thjesht kaloi vijën dhe i paraqiti gënjeshtrat si politikën e mosangazhimit të Serbisë. Kjo është arsyeja pse askush nuk e beson atë, dhe pse intervista të tilla si kjo, të kryera me kërkesën e tij personale, nuk kanë peshë, përfundon Janko Baljak./Danas/