
Karolina Hird
Dhuna seksuale, spastrimi etnik dhe ekzekutimet masive janë të gjitha pjesë e librit rus. Ne duhet të ndërgjegjësohemi se çfarë do të thotë fitorja e tij.
Gjatë shtatë ditëve të ardhshme, The Telegraph do të publikojë një seri esesh ekskluzive nga komentues ndërkombëtarë mbi pasojat nëse Rusia do të kishte sukses në luftën e saj.
Artikulli i parë, nga ish-deputetja ukrainase, Aliona Hlivco, shqyrton pasojat shkatërruese për aleancën e NATO-s. Historiani Dr. Thomas Clausen vlerësoi më pas pasojat për politikën evropiane.
Sot, Karolina Hird nga Instituti i Studimit të Luftës në Uashington DC konsideron çmimin për ukrainasit e zakonshëm.
Më shumë se 800 ditë pas pushtimit të plotë të Ukrainës nga Rusia, është e lehtë ta shohësh luftën si pak më shumë se linja dhe kode ngjyrash në një hartë. Ndërsa linjat dhe lëvizjet ushtarake që ato përfaqësojnë janë të rëndësishme, këto abstraksione errësojnë realitetin njerëzor pas atyre linjave.
Për të shkuar drejt e në pikën: Rusia po kryen në mënyrë aktive dhe të pamohueshme një gjenocid për të shkatërruar identitetin dhe pavarësinë e Ukrainës. Ai e bën këtë përmes fushatave të spastrimit etnik, dhunës seksuale dhe dëbimit masiv të fëmijëve ukrainas si pjesë e një përpjekjeje për “rusifikimin e detyruar”. Unë e kam ndjekur këtë nga Uashingtoni që nga fillimi i luftës.
Nëse Rusia fiton, gjenocidi më i keq në tokën evropiane që nga Holokausti është pothuajse i garantuar.
Kremlini ka shpallur me zë të lartë synimin e tij për të shkatërruar Ukrainën si shtet dhe komb. Eseja e vitit 2021 e presidentit rus Vladimir Putin “Mbi unitetin historik të rusëve dhe ukrainasve” i quajti ukrainasit një popull konfuz, të shkëputur padrejtësisht dhe me forcë nga Rusia nga forcat e jashtme të liga. Kisha Ortodokse Ruse e kontrolluar nga Kremlini shpesh përqafon “Doktrinën e Trinitetit”, idenë se ukrainasit (dhe bjellorusët) i përkasin “kombit” rus dhe duhet të “ribashkohen”.
Politikanët dhe ekspertët rusë shpesh e quajnë Ukrainën një “koncept artificial” dhe një “vend të rremë” që nuk meriton të ekzistojë. Rusia ka zgjedhur një qasje të të gjithë qeverisë për të ndërtuar narrativën se Ukraina dhe ukrainasit nuk kanë të drejtë të ekzistojnë si një popull sovran në një shtet sovran.
A janë befasuese veprimet gjenocidale që ka ndërmarrë Rusia në ndjekje të këtyre qëllimeve të deklaruara zyrtarisht? Konventa për Parandalimin dhe Dënimin e Krimit të Gjenocidit e përkufizon gjenocidin si akte të kryera “me qëllimin për të shkatërruar, tërësisht ose pjesërisht, një grup të caktuar”.
Shkatërrimi nuk duhet të arrihet fizikisht – veprimet e ndërmarra për të shkatërruar identitetin e një grupi pa vrarë të gjithë anëtarët e grupit gjithashtu përbëjnë gjenocid. Projekti i gjenocidit të Rusisë sigurisht që përfshin akte të tmerrshme dhune, duke përfshirë ekzekutime të shkurtra, dhunë seksuale, ndalime arbitrare dhe tortura. Ai përfshin gjithashtu deportimin e detyruar të fëmijëve nga Ukraina në Rusi, që është gjithashtu gjenocid sipas Konventës së Gjenocidit.
Dëbimi i fëmijëve ukrainas është një pjesë kyçe e projektit të gjenocidit të Rusisë – një projekt që do të ekstrapolohej vetëm nëse Rusia fitonte luftën dhe pjesa tjetër e tokës do të kapej me forcë. Qeveria ukrainase ka verifikuar dëbimin e 19,546 fëmijëve ukrainas që nga 29 prilli 2024. Numri aktual ka të ngjarë shumë, shumë më i lartë, pasi zyrtarët ukrainas mund të verifikojnë vetëm dëbimin e fëmijëve që kanë dikë që mund të garantojë identitetin e tyre, duke lënë jetimët dhe fëmijët pa kujdestarë të pazbuluar.
Kremlini ka lehtësuar dhe mirëpritur deportimin e fëmijëve në Rusi, duke pretenduar se u ofron fëmijëve një shans për të pushuar dhe rehabilituar pas jetës në një zonë lufte (të cilën Rusia e krijoi duke pushtuar Ukrainën). Këta fëmijë i nënshtrohen programeve të riedukimit të miratuara nga Kremlini përgjatë linjave sociale, gjuhësore dhe kulturore të pranuara nga Kremlini dhe ndonjëherë detyrohen të kryejnë trajnime ushtarake.
Autoritetet ruse kanë deportuar fëmijët në kampe “pushimi” dhe “relaksi” në të gjithë Rusinë, duke përfshirë një në Primorsky Krai më afër Alaskës sesa Ukrainës. Zyrtarë të rangut të lartë të Kremlinit, përfshirë Komisioneren e Putinit për të Drejtat e Fëmijëve, Maria Lvova-Belova, kanë adoptuar personalisht fëmijë ukrainas të deportuar. Ndaj saj tani është lëshuar një urdhër-arresti nga Gjykata Ndërkombëtare Penale (ICC).
Dhjetëra mijëra të rinj ukrainas po rriten nën pushtimin ushtarak rus, duke i detyruar ata të lënë gjuhën, kulturën dhe historinë e tyre pas, ndërsa Kremlini kërkon të shkatërrojë “tërësisht ose pjesërisht” identitetin ukrainas. Ky do të bëhej një brez i tërë nëse Moska do të nënshtronte Ukrainën. Ata që tashmë jetojnë nën pushtimin rus vuajnë çdo ditë nga përpjekjet e autoriteteve pushtuese ruse për t’i hequr identitetin ukrainas.
Autoritetet ruse kanë zgjedhur sistemin shkollor në Ukrainën e pushtuar nën eufemizmin se duhet të përmbushë “standardet ruse”: ata mësojnë vetëm versionin e miratuar nga Kremlini të historisë ruse, në të cilën Ukraina nuk ka identitet të pavarur dhe u mohojnë fëmijëve akses në gjuhën ukrainase. arsimimi. Autoritetet pushtuese ruse po përdorin gjithashtu shkollat për të militarizuar fëmijët, duke u mësuar atyre “idealet ushtarako-patriotike” ruse dhe duke krijuar një tubacion të drejtpërdrejtë për organizatat e lidhura me ushtrinë ruse për rekrutimin e tyre të ardhshëm në ushtrinë ruse kundër bashkatdhetarëve të tyre për të lehtësuar luftën.
Fija e përbashkët e shkatërrimit dhe shfarosjes përshkon jetën e përditshme në Ukrainën e pushtuar. Zyrtarët rusë të okupimit kanë diskutuar për dëbimin ose ekzekutimin me forcë të qytetarëve që shfaqin karakteristika të konsideruara pro-ukrainas ose anti-rusë. Administratorët rusë po kërcënojnë t’u mohojnë ukrainasve aksesin në mallrat dhe shërbimet bazë për t’i detyruar ata të shkëmbejnë pasaportat e tyre ukrainase me ato ruse, duke ndryshuar përgjithmonë drejtshkrimin ukrainas të emrave të tyre në versionin rus. Projektet ruse të “pasurimit” ekonomik dhe “zhvillimit” të infrastrukturës po gjymtojnë aftësinë e territoreve të pushtuara për të qenë të vetë-mjaftueshëm ekonomikisht, duke krijuar varësi shkatërruese nga qeveria federale ruse dhe duke krijuar një pykë midis Kievit dhe territoreve të pushtuara.
Përsëri, kjo është sjellje gjenocidale, edhe nëse nuk përfshin shfarosjen e njerëzve.
Thënë kështu, përpjekjet e Rusisë për të shkatërruar Ukrainën përfshijnë gjithashtu spastrimin etnik të Ukrainës së pushtuar duke zëvendësuar ukrainasit me shtetas rusë. Zyrtarët rusë pohojnë se Rusia ka “pranuar” më shumë se 4.8 milionë ukrainas, duke përfshirë 700,000 fëmijë, që nga fillimi i luftës.
Nuk ka asnjë mënyrë për të verifikuar këtë numër, por ai nxjerr në pah shkallën e migrimit nga Ukraina në Rusi që nga viti 2022, të gjitha këto u zhvilluan në kontekstin shtrëngues të okupimit ushtarak rus. Kremlini po ripopullon Ukrainën e pushtuar me qytetarë rusë për të ndryshuar rrënjësisht demografinë e saj dhe për të komplikuar përpjekjet e ardhshme për riintegrim. Bazuar në shembuj të spastrimeve të ngjashme etnike në të kaluarën, shumë do të kenë vdekur në mënyrë të pashmangshme si rezultat. Dhe ne nuk kemi përmendur as ekzekutimet e paturpshme të civilëve të pafajshëm nga ushtarët rusë apo sulmet e qëllimshme ndaj popullatës civile.
Procedurat ligjore ndërkombëtare janë krijuar për t’u marrë me mizoritë pasi ato të kenë ndodhur. Prandaj, krimet e luftës të Rusisë në Bucha, Izyum, Kherson City dhe vendbanime të tjera të çliruara kanë marrë me të drejtë vëmendjen dhe dënimin e gjerë ndërkombëtar. Kjo është arsyeja pse Gjykata Ndërkombëtare Penale ka lëshuar urdhër-arreste për Putinin dhe Lvova-Belovën, sepse krimi i tyre për lehtësimin e dëbimit të fëmijëve është i dukshëm dhe evident.
Megjithatë, komuniteti ndërkombëtar humanitar është më pak efektiv në adresimin e asaj që ndodh prapa vijave të frontit çdo ditë. Në shumë raste, projekti gjenocidal i Rusisë në Ukrainë është banal, i zakonshëm dhe i vështirë për t’u gjurmuar dhe provuar. Por çdo aspekt i pushtimit rus të Ukrainës është i qëllimshëm dhe rrjedh nga justifikimi fillestar i Putinit për pushtimin. Ajo synon të përmbushë gënjeshtrën e Kremlinit se Ukraina nuk ka të drejtë të ekzistojë dhe se nuk ekziston një popull ukrainas.
Ukraina po bën një luftë për mbijetesën e popullit ukrainas. Projekti i gjenocidit i Rusisë është qëllimi i operacioneve ushtarake të Rusisë dhe mbështetësit ukrainas nuk duhet t’i ndajnë të dyja. Nëse Ukraina bie në duart e Rusisë në fushën e betejës, pjesa tjetër e popullit ukrainas do të bëhet viktimë e projektit të gjenocidit që Rusia po kryen në zonat që ajo tashmë kontrollon dhe që përbëjnë “vetëm” 20% të territorit ligjor të vendit. Imagjinoni sa miliona njerëz do të binin viktimë e kësaj sjelljeje të tmerrshme nëse do të arrinte 30 për qind, 40 për qind apo edhe 100 për qind.
Në fakt, shumë ekspertë ushtarakë do të argumentonin se taktikat si ato të nazistëve do të ishin mënyra e vetme për të shuar një popullsi kaq të ashpër kundër kontrollit të Rusisë. Do të shihnim tmerre që ndodhnin çdo ditë.
Ne duhet të përballemi me këtë realitet dhe të mos flasim lehtë për lëshime “territoriale” për të “përfunduar luftimet” pa u përballur me tmerret që këto lëshime do të shkaktojnë mbi njerëzit që jetojnë në këto zona.
Pushtimi i Putinit nuk kishte të bënte kurrë me pushtimin e pjesëve të kufizuara të vendit. Gjithmonë kishte të bënte me shkatërrimin e një populli. Prandaj, mbështetësit e Ukrainës duhet t’i përkushtohen projektit të shpëtimit të këtij populli dhe të tregojnë se do t’i rezistojnë dhe mposhtin agresionin dhe gjenocidin e kësaj përmasash./The Telegraph/