Rajan Menon
As lodhja e luftës dhe as frika nga përshkallëzimi në luftë bërthamore duket të jenë të mjaftueshme për të çuar përpara negociatat për t’i dhënë fund konfliktit
Lufta e Rusisë kundër Ukrainës ka kaluar shifrën dyvjeçare e gjysmë, duke rritur thirrjet ndërkombëtare për një zgjidhje politike. Por kushtet minimale që Kievi dhe Moska vendosën për paqen mbeten të papajtueshme. Volodymyr Zelensky dëshiron të rimarrë të gjitha territoret që Rusia ka pushtuar jo vetëm që nga 24 shkurt 2022, por edhe në 2014. Vladimir Putin dëshiron katër provinca ukrainase – Donetsk, Luhansk, Zaporizhzhia dhe Kherson – si dhe një Ukrainë të përjashtuar nga anëtarësimi në NATO dhe të kufizuar nga kufijtë e numrit të trupave dhe armëve, të cilat Moska i kërkoi në negociatat me Kievin në prill 2022.
Të dy liderët kanë deklaruar publikisht se janë të hapur për negociata, por asnjëri nuk ka hequr dorë nga synimet e tyre të kahmotshme apo ka hequr dorë nga fitorja. Si rezultat, ushtria ruse vazhdon të përparojë në Donetsk (teatri kryesor i luftës), megjithëse me kosto të madhe në trupa dhe pajisje, dhe kërcënon qytete të rëndësishme. Dhe muajin e kaluar, trupat ukrainase befasuan Moskën duke u futur fshehurazi në provincën Kursk, duke pushtuar përfundimisht rreth 500 milje katrorë, më shumë se ushtria ruse në Donetsk gjatë gjithë vitit.
Ndërkohë, SHBA dhe Britania po shqyrtojnë kërkesat e Ukrainës për leje për të përdorur raketat e saj Atacms dhe Storm Shadow për të goditur thellë në Rusi. (Ukraina po i përdor tashmë të dyja kundër objektivave ruse në territorin e saj.) Putin paralajmëroi se miratimi i MB-së dhe SHBA-së do të përbënte një vendim për të shkuar në luftë kundër Rusisë dhe la të kuptohet për pasoja të rrezikshme. Ajo u tejkalua në qartësi dhe dramë nga një ekspert i shquar ushtarak rus, i cili mbrojti lëshimin e një koke bërthamore taktike kundër një vendi evropian të NATO-s dhe shtoi se Shtetet e Bashkuara nuk do të guxonin të hakmerreshin.
A mundet një kombinim i lodhjes nga lufta dhe frika nga përshkallëzimi t’i hapë rrugën negociatave për t’i dhënë fund luftës? Unë jam skeptik.
Ukrainasit sigurisht që kanë duruar vuajtje të mëdha. Pjesë të atdheut të tyre janë shkatërruar dhe 10 milionë prej tyre kanë kërkuar strehim jashtë vendit ose në pjesë më të sigurta të Ukrainës. Ushtria ukrainase mbetet e papjekur dhe e paarmatosur – gjysma e parë e këtij viti ishte një pikë e ulët – dhe tani po përpiqet të trajnojë shpejt dhe në mënyrë adekuate trupat e reja për t’iu kundërvënë makinës së pamëshirshme ruse të luftës.
Kishte gjithashtu mosmarrëveshje në SHBA për ndihmën e vazhdueshme për Ukrainën – e cila u zgjidh vetëm në prill kur Kongresi miratoi 61 miliardë dollarë (49 miliardë £) ndihmë, duke përfshirë 25.7 miliardë dollarë për qëllime ushtarake – deri te pengesat e rënda që lejuan ushtrinë ruse të përparonte më thellë. në pjesët e kontrolluara nga ukrainas të provincës Donetsk pas rënies së Avdiivka në mes të shkurtit.
Po, ukrainasit janë të lodhur nga lufta, por as në pjesën e përparme dhe as prapa nuk ka rënë morali aq i ulët sa Zelenskiy nuk ka zgjidhje tjetër veçse të ndalojë së luftuari dhe të kërkojë paqen sipas kushteve të Rusisë. Pavarësisht luftimeve të ushtrisë ukrainase në Donetsk, komanda e saj e lartë nisi një ofensivë në Kursk muajin e kaluar. Ndërkohë që Rusia ka filluar të reklamojë kundërsulmimin e saj, mjegulla e luftës e bën të vështirë verifikimin e pretendimeve të saj për rimarrjen e një numri vendbanimesh. Përveç kësaj, trupat ruse në jug të lumit Seym vazhdojnë të përballen me rrezikun e rrethimit, pasi forcat ukrainase kanë hedhur në erë urat mbi lumë dhe vazhdojnë të shkatërrojnë urat e improvizuara të zëvendësimit të pontonit.
Megjithëse trupat ukrainase duket se kanë bërë fitime të reja në rrethin Glushkovsky, përparimi i tyre është ngadalësuar – dhe edhe nëse përshpejtohet, fitimi i më shumë territor do të përkeqësonte raportin tashmë të pafavorshëm forcë-hapësirë. Përveç kësaj, kjo do t’u jepte njësive ruse, të cilat janë përforcuar, më shumë mundësi për kundërsulme. Megjithatë, fushata e Kurskut është një provë tjetër se Kievi është i vendosur të luftojë. Zelenskiy dhe komandantët e tij besojnë se këto suksese mund të konsolidohen nëse Britania dhe SHBA lejojnë Ukrainën të përdorë raketat e tyre me rreze të gjatë për të sulmuar aeroportet ruse (të përdorura për sulme shkatërruese të bombardimeve me rrëshqitje), depot ushtarake dhe rafineritë.
Skeptikët pretendojnë se liri më e madhe në përdorimin e raketave me rreze të gjatë nuk do të zgjidhë problemin kryesor të Ukrainës: paaftësinë për të zhvilluar një luftë manovruese në shkallë të gjerë. Por Zelenskiy mbetet i frustruar nga ajo që ai e sheh si ndrojtje britanike dhe amerikane. Ai beson se pavarësia e Ukrainës është në rrezik dhe prandaj i frikësohet humbjes sesa përshkallëzimit. Londra dhe Uashingtoni nuk duan që Ukraina të dështojë, por ata janë të vendosur të parandalojnë përshkallëzimin, jo vetëm sepse mund të çojë në luftë bërthamore. Prioritetet e ndryshme mund të shpjegojnë pse Presidenti Biden dhe Keir Starmer nuk iu përgjigjën kërkesës së Kievit për më shumë liri veprimi kur u takuan javën e kaluar. Ata ende mund të tërhiqen, por edhe nëse nuk e bëjnë, Ukraina do të vazhdojë të përdorë dronët e saj më pak të aftë, të prodhuar në vend për sulme në lartësi të ulëta, duke përfshirë Palyanytsya të sapo zhvilluar (por jo ende të prodhuar në masë), një motor turbo. dronë raketore” rreze më e shkurtër e të cilit është për shkak të shpejtësisë së tyre më të madhe kompensohet.
Suksesi i fushatës së Kurskut mbetet i pasigurt, ashtu si edhe vendimi i Londrës dhe Uashingtonit për Storm Shadow dhe Atacms. Por sido që të jetë rezultati, Zelenskiy nuk do të vijë në tryezën e bisedimeve. Dhe as Putini. Ai mbetet i bindur se Rusia do të mbizotërojë, por gjithashtu e di se nëse nuk e bën, fati i tij politik mund të vuloset.
Rezultati është se pavarësisht thirrjeve në rritje për negociata dhe kërcënimit gjithnjë të pranishëm të përshkallëzimit, logjika e dy kundërshtarëve siguron që lufta të zvarritet me muaj, ndoshta edhe më gjatë. Por kjo mund të ndryshojë nëse Donald Trump kthehet në Shtëpinë e Bardhë – një perspektivë që Kievit i frikësohet dhe Moskës i pëlqen.
Rajan Menon është një shkencëtar politik që vizitoi Ukrainën e kohës së luftës katër herë dhe është bashkëautor i Conflict in Ukraine: The Unwinding of the Post-Cold War Order./The Guardian/