Siguria e Evropës dhe rajoni Indo-Paqësor janë të lidhura ngushtë

Josep Borrell, Përfaqësues i Lartë i Bashkimit Evropian për Punët e Jashtme dhe Politikën e Sigurisë / Zëvendëspresident i Komisionit Evropian

Në sfondin e rritjes së mbështetjes ushtarake të Rusisë për Korenë e Veriut dhe rritjes së paqëndrueshmërisë në rajon, unë udhëtova në Tokio dhe Seul në fillim të këtij muaji. Ne kemi krijuar partneritete të reja të sigurisë dhe mbrojtjes me Japoninë dhe Korenë e Jugut, të parat jashtë Evropës. Pas punës së vazhdueshme për të forcuar lidhjet tona me Azinë, jam thellësisht i kënaqur që kam qenë në gjendje të finalizoj këto dy partneritete përpara se të largohem nga detyra.

Ndërsa Evropa përballet me kërcënimin ekzistencial të agresionit rus kundër Ukrainës dhe përpiqet të ndalojë luftën që shpërtheu në Rripin e Gazës pas masakrës së 7 tetorit 2023 dhe të parandalojë përhapjen e saj në të gjithë rajonin, të mos harrojmë se qendra e gravitetit të bota po zhvendoset në Azi dhe në rajonin Indo-Paqësor. Kjo është arsyeja pse mora pjesë në Dialogun Shangri-La në Singapor majin e kaluar, Konferencën e Sigurisë së Mynihut për Azinë dhe Forumin Rajonal të ASEAN-it në Laos në korrik.

Ajo që ndodh në rajonin Indo-Paqësor ka një ndikim të drejtpërdrejtë në Evropë

Ajo që po ndodh në rajonin Indo-Paqësor ka vërtet një ndikim të drejtpërdrejtë në Evropë, për shkak të lidhjeve tona të ngushta në tregtinë dhe investimet e huaja direkte dhe shkëmbimet mes njerëzve, dhe për shkak të rolit strategjik që luajnë vendet e Indo-Paqësorit në një sërë fushash në të gjithë botën e teknologjive kryesore, veçanërisht në gjysmëpërçuesit. Prandaj, çështja e paqes dhe lirisë së lundrimit në përputhje me Konventën e Kombeve të Bashkuara për të Drejtën e Detit (UNCLOS) në Detin e Kinës Jugore dhe ngushticën e Tajvanit është një shqetësim i veçantë për ne, edhe pse ky rajon është larg kufijve tanë. .

Për më tepër, pikat e ndryshme problematike në Evropë dhe rajonin Indo-Paqësor janë në mënyrë të pashmangshme të ndërlidhura, siç tregon përfshirja në rritje e Koresë së Veriut në luftën agresioni të Rusisë kundër Ukrainës. Përveç municioneve të artilerisë dhe raketave që janë furnizuar në sasi industriale për shumë muaj dhe që shkelin në mënyrë të hapur disa rezoluta të Këshillit të Sigurimit të Kombeve të Bashkuara, ushtarët koreano-veriorë tani janë gjithashtu të përfshirë drejtpërdrejt në luftën e agresionit kundër Ukrainës së bashku me ushtarët rusë. Ky përfaqëson një përshkallëzim jashtëzakonisht serioz, i cili natyrisht ka qenë në fokus të diskutimeve tona me udhëheqjen japoneze dhe koreano-jugore. Ata janë shumë të shqetësuar për sigurinë e tyre kombëtare dhe destabilizimin e mundshëm të rajonit në dritën e marrëveshjes së bashkëpunimit në mbrojtje të nënshkruar së fundmi nga Rusia dhe Koreja e Veriut, zhvillimi i mëtejshëm i programit bërthamor të Koresë së Veriut dhe deklaratat e fundit të Rusisë për statusin bërthamor të Koresë së Veriut.

Ndalesa ime e parë ishte Tokio, ku u takova me Ministrin e Mbrojtjes Gjeneral Natakani përpara se të bashkë-kryesoja, me Ministrin e Jashtëm Takeshi Iwaya, Dialogu i parë Strategjik BE-Japoni i rënë dakord në Samitin BE-Japoni në korrik 2023.

Japonia është një nga partnerët më të ngushtë të BE-së në rajonin Indo-Paqësor

Japonia është një nga partnerët më të afërt të BE-së në rajonin Indo-Paqësor, me një bashkëpunim të shkëlqyer, duke përfshirë kuadrin e G7, dhe me një koordinim të gjerë për çështjet globale dhe rajonale dhe në një gamë të gjerë sektorësh, veçanërisht në fushën e gjelbërimit dhe asaj të gjelbër dhe transformimi dixhital, në të cilin Japonia ka njohuri të shkëlqyera dhe teknologji të avancuara. Me ministrin e Jashtëm Iwaya, ne shkëmbyem njoftimet e ratifikimit të Marrëveshjes së Partneritetit Strategjik BE-Japoni, e përfunduar në 2019 dhe e ratifikuar nga të gjitha Shtetet Anëtare pranverën e kaluar, e cila ofron kuadrin gjithëpërfshirës për bashkëpunimin BE-Japoni.

Japonia ka treguar kohët e fundit një interes në rritje për bashkëpunimin me BE-në në fushat e sigurisë dhe mbrojtjes, duke përfshirë sigurinë ekonomike. Në vitet e fundit, Japonia është pozicionuar gjithnjë e më shumë si një ofrues rajonal i sigurisë dhe një partner i rëndësishëm global i Shteteve të Bashkuara dhe vendeve të tjera me të njëjtin mendim.

Në Dialogun tonë të parë Strategjik, ne shpallëm Partneritetin e Sigurisë dhe Mbrojtjes BE-Japoni, i treti i këtij lloji pas partneritetit me Norvegjinë dhe Moldavinë dhe i pari jashtë Evropës. Ky partneritet i ri ofron kuadrin për bashkëpunimin tonë dypalësh në fushat e sigurisë “jo tradicionale” si siguria detare, pjesëmarrja në misionet dhe operacionet e BE-së, siguria e hapësirës, çështjet kibernetike, manipulimi dhe bllokimi i informacionit të huaj (FIMI), kundër-terrorizmi, jo – industritë e përhapjes dhe të mbrojtjes. Dialogu i parë kibernetik dypalësh në këtë kuadër të ri u zhvillua në Tokio më 11 nëntor.

Qeveria japoneze është plotësisht e vetëdijshme se siguria në Evropë dhe rajoni Indo-Paqësor janë të lidhura ngushtë. Kryeministri Ishiba theksoi kohët e fundit se “Ukraina e sotme mund të jetë Azia e së nesërmes”. Japonia është e shqetësuar për shkeljet e fundit të hapësirës së saj ajrore nga Kina dhe Rusia dhe aktivitetet e tyre ushtarake rreth arkipelagut japonez, si dhe për mbështetjen ushtarake të Koresë së Veriut për Rusinë dhe kërcënimet e saj me armë bërthamore dhe raketa.

Samiti BE-Japoni i planifikuar për gjysmën e parë të vitit 2025 sigurisht që do të ofrojë një mundësi tjetër për të forcuar bashkëpunimin tonë në siguri dhe shumë fusha të tjera.

Në Korenë e Jugut, vizitova fillimisht zonën e çmilitarizuar midis Koresë së Jugut dhe Koresë së Veriut në Luginën Panmunjon, i shoqëruar nga gjeneralmajor Lena Persson Herlitz, kreu i delegacionit suedez që monitoron armëpushimin. Ndërsa shënojmë 35-vjetorin e rënies së Murit të Berlinit, kjo vizitë na kujtoi se Lufta e Ftohtë nuk kishte përfunduar ende kudo në atë pikë. Gjithashtu pata rastin të takohem me Ban Ki Moon, ish-Sekretar i Përgjithshëm i OKB-së dhe përfaqësues të tjerë të shoqërisë civile.

BE dhe Republika e Koresë, partnerë strategjikë që nga viti 2010

BE dhe Republika e Koresë kanë qenë partnerë strategjikë që nga viti 2010. Marrëdhëniet tona bazohen kryesisht në një marrëveshje kornizë për marrëdhëniet politike dhe një marrëveshje të tregtisë së lirë. BE dhe Korea kanë nisur gjithashtu një partneritet dixhital për vitin 2022 dhe një partneritet të gjelbër për vitin 2023.

Që nga zgjedhja e tij në 2022, Presidenti Korean Yoon ka mbrojtur një politikë të jashtme aktive, duke përfshirë mbështetjen e fortë për aleancën SHBA-Kore e Jugut dhe promovimin e Koresë së Jugut si një “qendër globale”. Qeveria e Koresë së Jugut është e gatshme të forcojë rrjetin diplomatik të sigurisë së vendit për ta mbrojtur atë nga ndryshimet e pasigurta gjeopolitike përmes marrëdhënieve dypalëshe me vendet me të njëjtin mendim, si dhe rrjeteve “minilaterale” si bashkëpunimi trepalësh Kore e Jugut-SHBA-Japoni, G7 dhe NATO po ndërton.

Me ministrin e Mbrojtjes Kim Young Hyun diskutuam, ndër të tjera, testin e fundit të raketave balistike ndërkontinentale të Koresë së Veriut dhe pasojat e tij. Ministri i Jashtëm Cho Tae-yul dhe unë shpallëm Partneritetin e ri të Sigurisë dhe Mbrojtjes BE-ROK përpara se të bashkë-kryesonim Dialogun tonë të parë Strategjik, të rënë dakord në Samitin BE-Kore në Seul në maj 2023, ku festuam 60 vjetorin e marrëdhënieve tona diplomatike .

Ne diskutuam në detaje situatën e sigurisë në rajon. Vladimir Putin vizitoi Phenianin në qershor, për herë të parë që nga viti 2000, dhe nënshkroi një “Traktat Gjithëpërfshirës të Partneritetit Strategjik” me Kim Jong Un që ofron “mbështetje reciproke në rast agresioni kundër secilës palë”. Putin e ka ftuar gjithashtu Kim-in për një vizitë të ardhshme në Moskë.

Koreja e Jugut është një vend me të njëjtin mendim kur bëhet fjalë për agresionin rus kundër Ukrainës. Ajo votoi për të gjitha rezolutat përkatëse të Asamblesë së Përgjithshme të OKB-së, mori pjesë në Samitin e Paqes në Ukrainë dhe nënshkroi komunikatën e përbashkët të miratuar me atë rast. Koreja e Jugut do të ofrojë 394 milionë dollarë ndihmë financiare për Ukrainën në vitin 2024, tetë herë më shumë se në vitin 2023, dhe gjithashtu ka rënë dakord të kontribuojë në rindërtimin e Ukrainës pas luftës.

Më 23 tetor, inteligjenca e Koresë së Jugut njoftoi se 3,000 ushtarë të Koresë së Veriut kishin shkuar në Rusi për të luftuar Ukrainën dhe se më shumë se 10,000 të tjerë do të dërgoheshin deri në dhjetor. Zyra presidenciale koreane më pas la të kuptohet për mundësinë e dërgesave të armëve në Ukrainë. Industria koreane e mbrojtjes është shumë e fuqishme dhe efikase, dhe gjatë takimit tonë unë e mbështeta fuqimisht këtë perspektivë. Ne diskutuam gjithashtu me bashkëbiseduesit tanë koreanë çështjen e anashkalimit të sanksioneve tona kundër Rusisë dhe mënyrat për ta parandaluar këtë.

Ne gjithashtu miratuam një deklaratë të përbashkët që dënon bashkëpunimin midis Koresë së Veriut dhe Rusisë. Dhe unë përsërita para bashkëbiseduesve tanë se BE-ja qëndron në solidaritet të plotë me Korenë e Jugut përballë kërcënimeve bërthamore dhe raketore të Koresë së Veriut dhe qëndrimit të saj luftarak. Ne duhet të vazhdojmë përpjekjet tona të përbashkëta për të rritur kostot e veprimeve të Koresë së Veriut në mënyrë që vendi të mos ketë zgjidhje tjetër veçse të ndalojë provokimet e tij dhe të rifillojë dialogun.

Koreja e Jugut dhe Japonia zhvillojnë rregullisht dialog trepalësh me Shtetet e Bashkuara nga njëra anë dhe Kinën nga ana tjetër. BE-ja mund të kontribuojë gjithashtu në promovimin e stabilitetit në rajon në një format të tillë.

Duke qenë se kam qenë i përkushtuar për të forcuar marrëdhëniet tona me rajonin Indo-Paqësor që nga fillimi i mandatit tim, jam shumë i kënaqur që arritëm të lidhnim këto dy partneritete të sigurisë dhe mbrojtjes me Japoninë dhe Korenë përpara se të largohesha nga detyra. BE-ja sigurisht nuk ka lindur si një aleancë ushtarake, por në kontekstin aktual gjeopolitik ajo mund dhe duhet të bëhet gjithashtu një ofrues dhe partner global i sigurisë në fusha të tilla si siguria detare apo kërcënimet kibernetike.

/www.eeas.europa.eu