
Сербські ЗМІ нещодавно поширили хвилю дезінформації, яка спотворює та неправильно тлумачить заяви прем’єр-міністра Косова Альбіна Курті, представляючи кожну дію держави Косово як пряму загрозу Сербії. За допомогою таких заголовків, як «Готується загальний напад на Сербію» та «Курті попереджає про кровопролиття», ці ЗМІ прагнуть створити атмосферу страху та паніки, поширюючи дезінформацію про Косово.
Більше того, використання драматичних фраз, таких як «загальний напад» або «кровопролиття», не має фактичної основи. Вони покликані маніпулювати емоціями читачів та сіяти почуття ненависті та страху, створюючи хибний наратив, який посилює напруженість. Ці ЗМІ не надають повного аналізу фактів чи чіткого контексту політики безпеки Косова, опускаючи інформацію, яка б представляла ці дії як необхідні оборонні та миротворчі заходи.
Нижче The Geopost надає огляд усього цього:
Виконувач обов’язків прем’єр-міністра Косова Альбін Курті, якого вчора Генеральна рада руху «Vetëvendosje» одноголосно висунула кандидатом на формування нового уряду, у своїй розгорнутій промові також торкнувся питань безпеки, заявивши, що протягом наступного мандату на армію буде виділено понад мільярд євро, а також оголосив про розробку військових безпілотників «Made in Kosova».
Так, газета Kurir своїм заголовком та термінами в тексті, такими як «загальний наступ» та «спільний підрозділ» – виразами, що викликають образи військових дій, нападів та ескалації конфлікту – надала військовій співпраці двох держав (Косово та Албанії) найвищої дози сенсаційності та драматизації. Таким чином, одразу привертається увага, але також поширюються страх і паніка.
Заголовок у Kurir («ГОТУЄТЬСЯ ЗАГАЛЬНИЙ НАПАД НА СЕРБІЮ! Курті оголосив про створення спільного підрозділу так званих СБК та албанської армії») натякає, що Курті (або Косово) веде агресивну кампанію проти Сербії. Замість об’єктивності, заголовок будує наратив про антагонізм та ворожість.
Це поляризуючий заголовок, який не надає жодної інформації про контекст фактичного твердження – наприклад, чи справді Курті згадував «об’єднаний підрозділ». Ця відсутність додаткової інформації чи цитат створює простір для дезінформації та неправильного тлумачення події.
Така риторика маніпулює базовими емоціями людей – страхом війни, національної солідарності та територіальної оборони. Таке середовище часто використовується для посилення певних політичних чи ідеологічних позицій серед читачів.
Використовуючи заголовок, який натякає на те, що Курті нападає на Сербію, читач змушений розглядати Косово як загрозу, а не як суб’єкта з власними позиціями чи вимогами. Це підсилює наратив «ми проти них» та поглиблює поляризацію в публічній сфері.
У текстах таких ЗМІ, як «Новости» (заголовок: «ГОТУЄТЬСЯ ЗАГАЛЬНИЙ НАПАД НА СЕРБІЮ: Курті підтвердив, що готується до кровопролиття»), використовуються такі вирази, як «загальний напад» та «кровопролиття» – риторика, яка тривожить читача та провокує емоційну реакцію без об’єктивного висвітлення подій. Цей сенсаційний підхід має на меті розпалити найнижчі емоції, такі як страх і ненависть.
Використання терміну «кровопролиття» служить не лише для тривоги, але й для того, щоб спрямувати читача до певного політичного наративу – зображуючи Курті як агресора та загрозу стабільності, без підтвердження конкретними фактами.
Заголовок і підзаголовок не пропонують жодної альтернативи, коментаря чи аналізу передісторії, які б дозволили більш обґрунтовано сприйняти ситуацію – вони зведені до пропагандистської конструкції.
Побудоване таким чином повідомлення автоматично ставить читача в оборонну позицію: Курті представлено як нинішнього ворога, що посилює розкол і збільшує соціальну напруженість.
У тексті Politika наголошується, що Альбін Курті, виконувач обов’язків прем’єр-міністра, оголосив, що протягом наступних чотирьох років виділить понад один мільярд євро на «армію Косова» та розробку безпілотників, включаючи формування спільного підрозділу з Албанією.
Заголовок не уточнює, що це легітимна оборонна стратегія та зміцнення безпекових можливостей, яка має міжнародну підтримку, а також що регіональна напруженість часто підживлюється Сербією як причиною для цих заходів.
У внутрішнього читача, особливо в Сербії, заголовок може викликати відчуття безпосередньої загрози або агресії.
Зосередження уваги лише на військовому вимірі залишає осторонь ширший контекст, такий як співпраця з партнерами по НАТО, Сполученими Штатами, необхідні оперативні заходи чи інституційний розвиток.
Заголовок у Politika створює сенсаційну атмосферу та явно викликає емоційну реакцію, не враховуючи достатнього контексту фактів. Це посилює поляризацію та напруженість, особливо в Сербії, де такі теми, як Косово, часто інтерпретуються через призму загрози та ідентичності.
Текст в Alo із заголовком, що починається з вигуку «ГОТУЄТЬСЯ ЗАГАЛЬНИЙ НАПАД НА СЕРБІЮ!», одразу ж кидає читача в атмосферу страху та паніки. Мілітаристська мова використовується для створення враження неминучої небезпеки, навіть без урахування фактів, які насправді наводить текст.
Фраза «він спраглий кровопролиття» не має чіткого джерельного підґрунтя – це, схоже, власна конструкція автора, а не пряма цитата. Замість надання інформативних фактів, заголовок натякає на наміри та агресію.
У самому тексті зазначено, що Курті планує великі інвестиції: один мільярд євро для сил безпеки (КСБ), розробку безпілотників та формування спільних підрозділів з Албанією. Такі заходи можуть бути частиною легітимної оборонної стратегії – але заголовок представляє їх як пряму загрозу.
У тексті порталу B92 («Готується загальний напад на Сербію; Курті оголошує про створення спільного підрозділу так званих КСБ та албанської армії») зазначено, що Альбін Курті, виконувач обов’язків прем’єр-міністра, заявив, що протягом наступних чотирьох років буде виділено понад один мільярд євро для так званих Сил безпеки Косова (КСБ), а також планується запустити виробництво військових безпілотників та формування спільного підрозділу зі Збройними силами Албанії.
У заголовку використовується фраза «Готується загальний напад на Сербію», яка має емоційний заряд та викликає агресію, навіть війну. Такий стиль одразу привертає увагу та провокує страх, незалежно від фактів.
Заголовок створює враження мобілізації військової сили, спрямованої проти Сербії, тоді як у тексті йдеться про посилення оборонних можливостей та вітчизняного виробництва безпілотників. Чіткий контекст та мета інвестицій не представлені в панікерському тоні.
Також видання Informer пише:
«Тепер все зрозуміло! Курті готується до війни, до загального нападу на Сербію!»
Пропаганда Informer використовує драматичну та лякаючу мову, щоб розпалити паніку та напругу серед громадськості. Твердження про те, що «Курті готується до війни, до загального нападу на Сербію», не має фактичного підґрунтя, підтвердженого незалежними міжнародними джерелами чи надійними дипломатичними установами.
Насправді уряд Косова та міжнародні лідери постійно наголошують на важливості діалогу та мирного вирішення питань між Косово та Сербією. Часто повідомляється, що військові інциденти чи напруженість пов’язані з перебільшеною риторикою деяких ЗМІ, спрямованою на генерування кліків або вплив на громадську думку, а не на політичну реальність.
/The Geopost/