Дві жінки, які шпигували на користь Росії, розшукані та названі BBC

Дві жінки, які входили до російської шпигунської мережі, що керувалася з Великої Британії, вперше названі в розслідуванні ВВС.

Громадянки Болгарії Цвєтєліна Генчева і Цвєтанка Дончева брали участь у ретельно спланованих операціях стеження за людьми, за якими шпигувала ця мережа.

Жодна з них не відповіла на запитання, коли з ними зв’язалася BBC.

Пані Генчева, працівниця аеропорту, кинула слухавку, коли з нею зв’язалися по телефону, а у відповідь на наступний лист сказала, що не хоче коментувати цю справу.

Пані Дончева заперечувала, що це вона, і пішла геть, коли до неї звернулися біля її будинку у Відні, Австрія.

Шестеро інших болгар очікують вироку в Лондоні за свою роль у шпигунстві на користь Росії у складі цього осередку.

Поліція охарактеризувала мережу як «дуже складну» операцію, яка загрожувала життю людей. Троє визнали свою провину, визнавши, що знали, що працюють на Росію, а ще троє були засуджені цього місяця після судового процесу в Олд Бейлі, не зумівши переконати присяжних, що вони цього не робили.

Керував осередком з-за кордону Ян Марсалек, виходець з Австрії, який був бізнесменом у Німеччині, а потім став агентом російської розвідки. Мішенями групи були журналісти, які розслідували російське шпигунство. Один з них, Роман Доброхотов, сказав Бі-Бі-Сі, що він вважає, що відповідальність за це несе Володимир Путін.

Суд почув про двох таємничих жінок, які брали участь в операціях стеження в Європі.

BBC розшукала і підтвердила особи обох жінок за допомогою цифрових досліджень з відкритих джерел і розмов з джерелами.
Пані Генчева, яка мешкає в столиці Болгарії Софії, використовувала свою роботу в авіаційній галузі, щоб отримати дані про приватні перельоти людей, які були мішенню осередку.

Шпигуни слідували за людьми в літаки і сідали на сусідні місця, підбираючись так близько, що могли бачити, що набирається в мобільних телефонах їхніх жертв, навіть на одному етапі визначивши пін-код телефону, що належить журналісту Роману Доброхотову.

Пані Генчева входила до складу команди, відрядженої до Берліна для стеження за паном Доброхотовим, і була учасницею чат-груп з трьома засудженими за шпигунство у справі Великобританії – лідером осередку Орліном Руссевим, Бісером Джамбазовим і Катрін Івановою, – які використовувалися для координації шпигунства.

Вона надавала дані про перельоти журналіста Христо Грозева, і їй було доручено зібрати якомога більше інформації про пересування іншої цілі осередку, російського дисидента Кирила Качура.

Під час судового процесу в Олд-Бейлі таємнича працівниця авіакомпанії була відома як «Цвєтка» або «Свєті».

ВВС вперше ідентифікувала пані Генчеву через її профілі в соціальних мережах. У Facebook вона спілкувалася з Катрін Івановою та Бісером Джамбазовим.

Потім ми з’ясували, що вона була працівницею авіакомпанії.

Згідно з її профілем у мережі Linkedin, вона займала посади у сфері продажу квитків у туристичних компаніях. У реєстраційних документах болгарської компанії зазначено, що вона є єдиною власницею компанії International Aviation Consult.

Знімки екрану з даними про подорожі, знайдені на жорсткому диску лідера осередку Руссєва, були зроблені з програмного забезпечення для авіакомпаній, відомого як «Amadeus».

У своєму профілі на LinkedIn пані Генчева зазначила, що володіє цим програмним забезпеченням.

Після того, як розслідування ВВС встановило особу пані Генчевої, джерело підтвердило ВВС, що вона відома болгарським службам безпеки як людина, пов’язана зі шпигунською мережею. Їй не пред’явлено жодних звинувачень.

Ми зв’язалися з пані Генчевою за болгарським номером телефону, який вона використовує для роботи з нерухомістю. Вона поклала слухавку, коли дізналася, що дзвінок від BBC News і записується, навіть не дочекавшись пояснень, з якого приводу ми дзвонимо.

У відповідь на лист, в якому були викладені докази, що стосуються її, вона сказала, що «не бажає коментувати цю справу» і не давала згоди на використання її імені. Пишучи болгарською мовою, вона стверджувала, що погано володіє англійською. Однак, в її публічному профілі на LinkedIn її знання англійської мови вказано як «повне професійне володіння», а також зазначено, що вона вивчала англійську мову до здобуття наукового ступеня. /BBC/