Šef ukrajinske vojne obaveštajne službe predviđa kako će se rat završiti

Dok Ukrajina najavljuje planiranu prolećnu kontraofanzivu, šef glavne obaveštajne službe zemlje, general-major Kyrylo Budanov, predviđa da će predstojeće bitke biti „ključne”.

To nije prvo predviđanje generala, koji je profesionalno napredovao u redovima vojne obaveštajne službe, izneo. On je jedan od retkih članova najužeg kruga predsednika Volodimyra Zelenskog koji – pre nešto više od godinu dana – nije verovao da Rusija jednostavno ‘obučava’ trupe koje su se okupljale duž granice Ukrajine, kako je Moskva lažno tvrdila. Budanov je bio jedan od retkih koji je upozorio predsednika Zelenskog da se Rusija priprema za invaziju.

„Samo sam se oslanjao na činjenice“, kaže on iz svog snažno utvrđenog štaba, koji sada opisuje i kao kancelariju i kao dom, u blizini ukrajinske prestonice. „Sve informacije koje smo imali, svi dostupni podaci ukazivali su na invaziju.

Godinu dana kasnije, usred medijskih spekulacija o novoj ruskoj ofanzivi koja bi mogla da donese predsedniku Vladimiru Putinu preko potrebnu pobedu na godišnjicu invazije, Budanov je odbacio pojam „mitske ruske ofanzive“.

„Takozvana ruska ofanziva je već u toku“, rekao je on za The Cipher Brief sredinom februara, uoči nekih od najtežih borbi u poslednje vreme. „To se dešava prvenstveno na teritoriji Donjecke oblasti i u principu nema ništa novo u tome. Nastaviće se kao što se sada dešava. Ali ovo je dramatično drugačije od onoga što mediji izveštavaju. Ljudi čekaju neki mitski datum kada će hiljadu tenkova krenuti napred, a 400 aviona će napredovati u 4 ujutru. Neće se tako dogoditi.”

Ako se čini da Budanov na ovaj rat gleda kroz trezveni filter, to je verovatno zato što on to radi. Njegov štab, koji se nalazi duboko unutar utvrđenog ostrvskog kompleksa, okružen je naoružanim stražama, betonskim blokovima i ogradama od bodljikave žice. U predvorju ispred njegove kancelarije, naoružani čuvari dočekuju posetioce koji sumnjičavim pogledom ulaze u slabo osvetljenu prijemnu sobu. Deo toga bi mogao da bude i zbog brojnih pokušaja ubistva za koje se navodi da su izvršeni na njega, što general odbacuje.

„Prošao sam kroz dosta njih“, kaže on, „tako da me to uopšte ne iznenađuje. Kada se prihvatite ovakvog posla, trebalo bi da shvatite da je to u suštini deo vašeg budućeg života.“

Na dan posete The Cipher Brief-a, Budanovov pomoćnik je sedeo za velikim drvenim stolom blizu vrata glavne kancelarije. Dvojica muškaraca u odelima i kravatama izgledala su neprijatno, prebacujući svoju težinu sa noge na nogu i stajali gotovo u senci. Jedino svetlo u prostoriji dolazilo je od televizora sa velikim ekranom sa filmom o Šreku koji se puštao pri maloj jačini zvuka. „Ko su muškarci u odelima?“, pitali smo našeg prevodioca. „Verovatno žele nešto da mu prodaju“, uzvratio je šapatom.

Ukrajina je svakako na tržištu vojne tehnologije koja ovaj rat može brže da okonča obezbeđivanjem ruskog poraza. Do sada je pomoć zapadnih zemalja bila sporija od onoga što se dešava na bojnom polju. Nije tajna da je predsednik Zelenski koristio svoju harizmu na svetskoj sceni na svim mogućim forumima da bi pozvao na dodatnu opremu, uključujući tenkove i borbene avione F-16. Prema Budanovu, Kijevu su potrebni i artiljerijski sistemi zbog trenutnog nedostatka artiljerijskog oružja. Borbeni helikopteri bi takođe bili od pomoći, kaže on.

„S obzirom na to da se spremamo da ponovo zauzmemo privremeno okupirana područja, potrebno nam je više sposobnosti za ofanzivna dejstva“, kaže on. „Takve operacije možemo da pokrijemo protivvazdušnom odbranom.

Zvaničnici u Kijevu su takođe zatražili vojne taktičke raketne sisteme (ATACMS) sposobne da prodru duboko u Krim, gde su iranski dronovi rutinski raspoređeni kao podrška ruskoj invaziji (dronovi koji su primećeni kako kruže oko glavnog grada jedne od noći kada je “Cipher Brief” bio tamo).

„Dok se pripremamo da povratimo kontrolu nad privremeno nekontrolisanim područjima, potrebno nam je sve da sprovedemo ofanzivnu operaciju“, rekao je Budanov. „Potrebna nam je oprema protivvazdušne odbrane da zaštitimo naše trupe dok napreduju i da obezbedimo vitalne instalacije u svim drugim delovima Ukrajine.

Budanov takođe kaže da se saradnja sa zapadnim obaveštajnim službama pokazala izuzetno efikasnom u ovom ratu, iako kaže da je njegovim trupama ponekad potreban brži pristup satelitskim snimcima jer se stvari tako brzo kreću na linijama fronta.

„Saradnja sa vojnom obaveštajnom službom i sa Sjedinjenim Američkim Državama je naš glavni prioritet“, kaže on. „Možda vas to iznenadi, ali mi ne dobijamo samo obaveštajne podatke. Oni takođe dobijaju podatke od nas. Ovo je zapravo pravi savez.

Budanov kaže da su razmena obaveštajnih podataka i saradnja samo porasli od početka rata, posebno u oblastima ranog upozoravanja, omogućavajući njemu i njegovom višem rukovodstvu da imaju mnogo sveobuhvatniju sliku o tome šta se dešava u vazduhu i prostoru iznad Ukrajine i delovima Rusije.

„Ovo je veoma važno za nas“, kaže on, „jer od trenutka kada je raketa pripremljena i lansirana do stvarnog dolaska na metu, potrebno je malo vremena. Ponekad to vidimo, nekada ne, a naše partneri nam pomažu da upotpunimo ovu sliku, dajući nam vremena da se pripremimo i preduzmemo neophodne radnje“.

Budanov je za The Cipher Brief razgovarao iz svoje kancelarije, gde su prozori bili napunjeni vrećama peska. Dosežu dovoljno visoko da blokiraju većinu svetlosti, što izgleda kao udobno okruženje za generala.

Dok je pričao o tome šta je njegovoj zemlji potrebno da pobedi u ovom ratu, dve žabe držane u mračnom uglu akvarijuma uzalud su pokušavale da se popnu na glatke zidove. Kada je počeo rat, Budanov i njegova supruga su odlučili da se za vreme rata presele na to mesto, a žabe su doneli sa sobom jer, kako objašnjava, nije mogao da ih ostavi.

Preko puta njegovog masivnog stola visi još jedan veliki ekran na zidu, koji prikazuje mape i ono što izgleda kao satelitske slike. A u drugom uglu je kavez sa dve ptice koje cvrkuću.

„To je živi detektor toksičnih supstanci“, objašnjava on. „Ove ptice su veoma osetljive. Ako osete i najmanju koncentraciju toksične supstance, umreće odmah.

Sa 37 godina, Budanov je jedan od najmlađih i možda najsvestranijih političara u zemlji. Izgleda da se ponosi time što stvari radi na staromodan način. Na primer, većina informacija koje stignu na njegov sto je zapisana na parčetu papira.

„Radimo to da sprečimo curenje“, kaže on. „Sve dolazi samo u papirnoj formi. Papirni izveštaji se mogu dobiti samo, da kažemo, fizički pribavljeni, tako da je presretanje gotovo nemoguće.

Neki od obaveštajnih izveštaja koje je general pregledao tokom prošle godine tiču se sastava ruskih oružanih snaga, a veliki deo informacija dolazi od ruskih vojnika zarobljenih na bojnom polju. Budanov je rekao da su nedavno zarobljeni ruski vojnici bili iz ruske pomorske jedinice, 155. mornaričke pešadijske brigade, brigade marinske pešadije. Brigada je navodno pretrpela razorne žrtve tokom tronedeljne ofanzive na Vuhledar, rudarski grad na granici Ukrajine i Rusije koji je razoren žestokim borbama. Medijski izveštaji su rusku jedinicu koja je tamo izgubljena nazvali „elitnom brigadom“, ali Budanov kaže da se to ne poklapa sa njegovim podacima.

„Ogromna većina ljudi zarobljenih tokom ovih borbi su uslovni marinci“, kaže on. „Devedeset odsto njih su članovi posade uzeti direktno sa brodova. To su inženjeri, mehaničari i posada konvencionalnih ratnih brodova. Međutim, pošto Ruska Federacija ima značajnih problema sa posadom i obukom, jednostavno joj nedostaju ljudi. Dakle, jednostavno su prebačeni u 155. brigadu i rečeno im je da ste od danas marinci, a sutradan su, relativno govoreći, krenuli u borbu.

Iako se sumnja da će Rusija poslati dodatne trupe da zameni one izgubljene na mestima kao što je Vuldehar, Budanov ne veruje da Moskva ima rezerve dobro obučenih boraca na koje može da se osloni, što ga navodi na još jedno predviđanje.

„Siguran sam da će to biti gotovo za relativno kratko vreme“, kaže on. “Ne delim mišljenje da će ovaj sukob trajati dugo, iz jednog jednostavnog razloga: Rusija je shvatila da ne može dugo da ga odugovlači. Svim svojim delovanjem pokušavaju da pokažu da su spremni za dugoročni sukob, ali u stvarnosti je upravo suprotno.”

Budanov predviđa da će u narednim mesecima biti odlučujućih borbi koje će značajno uticati na ishod ovog rata. A njegovo predviđanje kraja vodi pravo nazad na Krim, teritoriju Ukrajine koju je Rusija zauzela 2014. godine, a da ostatak sveta nije morao da plati bilo kakvu stvarnu cenu.

„Tamo je sve počelo i tu će se završiti, povratkom Krima“, rekao je on za The Cipher Brief. „Zato što bismo u svakom drugom slučaju samo odložili sukob za budućnost, a mislim da to niko neće dozvoliti. Koje oblike i metode ćemo koristiti da postignemo ovaj cilj? Odgovor je: Odgovor je svaka opcija koja nam omogućava da povratimo kontrolu. To znači sila i diplomatija. Rat nije počeo na Krimu samo za mene. Tu je počelo za celu našu zemlju i Rusku Federaciju. I tu će se završiti./The Cipher Brief/