Stoltenberg: Ruski režim je agresivan van zemlje i represivan unutar nje

Generalni sekretar Severnoatlantskog saveza (NATO) Jens Stoltenberg je održao govor danas, 30. novembra, na događaju organizovanom u Letoniji.

On je govorio o poteškoćama i pretnjama sa kojima se ova organizacija suočava, kao i mogućnostima i njenim planovima za budućnost.

Stoltenberg je istakao opasnost koju Rusija i Kina predstavljaju u demokratskim društvima i svetskom poretku.

„Ruski režim je agresivan van zemlje a represivan unutar nje. Njegov vojni uspon na granici Ukrajine je zabrinjavajuć. U međuvremenu, Komunistička partija Kine koristi svoju ekonomsku i vojnu moć da prisiljava druge zemlje i kontroliše njene ljude. Tako širi svoj globalni otisak od Afrike do Arktika, u opštem i u sajber prostoru. Osim toga, sajber napadi su sve češći i sofisticiraniji.

„Terorističke pretnje se nastavljaju” izrazio je on.

Dalje je dodao da se savezničke države mogu suočiti sa ovim pretnjama samo ako budu ujedinjene.

„Narodi širom Evrope i Severne Amerike ujedinili su se da zaštite jedni druge. I da garantujemo našu slobodu i bezbednost. ‘Svi za jednog, jedan za sve’”.

Celi govor generalnog sekretara NATO-a Jensa Stoltenberga:

Ministre Rinkevič,

Dragi Edgars,

Ekselencijo,

Dame i gospodo.

Zaista je divno vratiti se u Rigu, Letoniji, iz mnogo razloga. Vi ste odlučan saveznik, Doprinosite NATO misijama i operacijama na mnogo načina. I ispunjavate naredbu od 2%. I vi ste domaćin borbenoj grupi NATO-a, ovde u Letoniji.

Zaista je dobro biti ovde. Ne samo zato što imamo malo pravog snega. Ima mnogo dobrih stvari reći o Briselu, ali oni nemaju isti kvalitet snega kakav nalazimo ovde u Letoniji. Dakle, to je dobra stvar.

Dozvolite mi da se zahvalim i organizatorima današnjeg događaja. Institut za međunarodne odnose i Ministarstvo spoljnih poslova za prijem i organizaciju ove delatnosti.

Radujem se što ću održati svoj govor jer mi to daje priliku da podelim sa vama neke ideje o tome kako to da se razvija sledeći  Strateški koncept NATO-a.

Posle Vašingtonskog traktata, Strateški koncept je najvažniji vodeći dokument NATO -a. Poslednji datira iz 2010. godine. Od tada se naša bezbednost promenila do neprepoznatljivosti. Danas živimo u eri sistematske konkurencije. Rusija i Kina podrivaju međunarodni poredak zasnovan na pravilima.

Odnos snaga se menja. Demokratija i sloboda su pod velikim pritiskom. Sledeći strateški koncept je prilika da se odredi kako će se postupati sa NATO sa ovom novom stvarnošću.

Pet elemenata je kritično: Zaštita naših vrednosti. Jačanje naše vojne moći. Jačanje naših društava. Pogled u globalnu perspektivu i  Izgradnja NATO-a kao institucionalne veze između Evrope i Severne Amerike.

Dozvolite mi da uđem u svaki od njih detaljnije.

Prvo, moramo da podržavamo vrednosti koje su u osnovi naše Alijanse. NATO je stvoren da brani demokratiju, slobodu i vladavinu prava. Ove vrednosti određuju ko smo. One nisu opcionalne. I one moraju nastaviti da nas vode u složeniji svet. Ove vrednosti su pod pritiskom. Kao izvan naše Alijanse, tako i unutar naših nacija. Autoritarni režimi guraju red osnovan na međunarodnim pravilima, Oni promovišu alternativne modele upravljanja. Oni koriste propagandu i dezinformacije da podrivaju naša društva. Kao i zlonamerna sajber sredstva za mešanje u naše izbore. Istovremeno, unutar naših zemalja postoje ekstremisti i političke grupe koje ne poštuju naše demokratske vrednosti. Jasan primer toga videli smo 6. januara, kada je napadnut Kongres SAD, s namerom da se spreči mirna tranzicija vlasti. Demokratija širom sveta je u opadanju. I manje je poverenja u demokratske institucije.

Dakle, više nego ikad, moramo da pokažemo snagu našeg demokratskog modela. I branimo naše vrednosti. Van zemlje i unutar nje.

Drugo, moramo ojačati našu vojnu moć. Strateški koncept iz 2010. godine navodi da „evroatlantski prostor je u miru“. Ali danas više ne možemo svoj mir i sigurnost uzimati zdravo za gotovo. Ruski režim je agresivan van zemlje i represivan unutar nje. Njegov vojni uspon na granicama Ukrajine je zabrinjavajući. U međuvremenu, Komunistička partija Kine koristi svoju ekonomsku i vojnu moć za to prisiljavajući druge zemlje da kontrolišu svoje ljude. Šireći tako svoj globalni otisak od Afrike do Arktika, u opšti i u sajber prostor. Pored toga, sajber napadi postaju sve češći i sofisticiraniji. Terorističke pretnje se nastavljaju. Nuklearno oružje se širi. I klimatske promene povećavaju nestabilnost i podstiču krize.

Moramo da zaštitimo naše ljude u današnjem nepredvidivom svetu, da nastavljamo da jačamo i modernizujemo naše preventivne i odbrambene sisteme. Moramo da budemo sigurni da su naše vojske spremne za svaku pretnju. Sa odgovarajućom opremom. Pravilnom obukom. I pravim veštinama. Ali, da bismo garantovali našu bezbednost nije dovoljno imati jake vojske. Potrebna su nam i jaka prijateljstva. I to me dovodi do moje treće tačke.

Društvena podela može biti brza i laka. Potreban je samo jedan klik da zatvorite naše mreže. Jedna poruka na društvenim mrežama za dezinformisanje građana. I pandemija koja će paralizovati naša društva.

U današnjem međusobno povezanom i digitalnom svetu, naše nacije mogu biti prosperitetnije. Ali oni su takođe međuzavisniji i konkretniji. Naši konkurenti ili potencijalni protivnici koriste to. Oni mnogo ulažu u našu kritičnu infrastrukturu kao način da intervenišu na naša društva. I koristeći našu zavisnost od osnovnih zaliha za unapređenje njihovih interesa.

U Evropi nam je potreban gas koji e da teče iz Rusije da bismo se zagrejali. I da bi  sprečio energetsku krizu. I potrebne su nam retki zalihi sa zemlje, iz Kine, da bismo koristili telefone naše pametne telefone i računare. Da naša društva budu jača, naši ljudi i naše institucije moraju biti u stanju da se bolje odupru ioporave se od napada. Naša infrastruktura treba da bude otpornija. I naši najraznovrsniji i najsigurniji lanci snabdevanja. Ovo mora biti kolektivni napor. Svi saveznici imaju svoju ulogu. Zato što smo jaki koliko i naša najslabija karika.

Četvrto, globalna perspektiva. NATO jeste i ostaće savez Evrope i Severne Amerike. Ali naš region se suočava sa globalnim bezbednosnim izazovima. Oni zahtevaju globalnu svest i globalni doseg. Ne možemo ograničiti bezbednost na određene regione. Ono što se dešava daleko je važno za nas, upravo ovde. U stvari, mnoge današnje pretnje nisu ograničene na geografiju ili linije na mapi. Sajber i teroristički napadi, agresivne akcije u prostoru, korišćenje hipersoničnih kliznih sredstava i interkontinentalne balističke rakete, i klimatske promene, su zaista globalni izazovi.

Suočavanje sa njima zahteva blisku saradnju sa partnerskim zemljama koje dele isto mišljenje širom sveta. Ovo nije samo dobra stvar. To je apsolutna potreba. Moramo da intenziviramo saradnju sa NATO partnerima u Aziji i Pacifiku. Australijom, Japanom, Južnom Korejom i Novim Zelandom. Moramo više da se angažujemo i sa drugim zemljama u Aziji, Africi i Latinskoj  Americi.

I moramo dalje da jačamo našu saradnju sa Evropskom unijom. I svim našim partnerima u Evropi. Ne možemo garantovati našu bezbednost bez saradnje sa drugima. Ali zajedno, možemo zauvek oblikovati strateški pejzaž za naše dobro. Kompletni u svetu konkurencije. I da branimo međunarodni poredak zasnovan na pravilima od onih koji traže da ga podrivaju.

Peto, moramo izgraditi NATO kao snažnu instituciju. NATO je moćna ideja. Narodi širom Evrope i Severne Amerike ujedinili su se da zaštite jedni druge. I da garantujemo našu slobodu i bezbednost. ‘Svi za jednog, jedan za sve’.

Ali NATO je više od ideje. To je ideja postavljena u jaku instituciju. Ovo stvara modele saradnje. Kulturne i lične veze. Integracije stepena koje je teško poništiti. Sve nas je to čuvalo više od sedam decenija. Nikada nije bilo toliko ljudi, tako samopouzdanih i tako prosperitetnih, za toliko dugo vreme. Ne možemo predvideti budućnost, ali ćemo izvući pouke iz prošlosti; Snažan savez između Evrope i Severne Amerike je od suštinskog značaja za bezbednost, našu slobodu i prosperitet.

Dakle, moramo nastaviti da ulažemo u NATO. Politički, vojno i finansijski.  Da bude još jače.  Da bismo mogli i dalje da se odupremo svakoj krizi i svakoj promeni političkog vremena. Danas se radujem što ću čuti i vaše ideje za sledeći strateški koncept. I ono što mislite da bi trebalo da budu prioriteti NATO-a u budućnosti.

Mnogo vam hvala na pažnji.