Фериде Рушити: Веома смо отворени за даље могућности сарадње са украјинским организацијама

У Приштини је недавно одржана презентација украјинског превода књиге „Кроз бол – ка храбрости“, која садржи приче жртава сексуалног насиља током рата на Косову. Овај пројекат је настао у сарадњи са Косовским центром за рехабилитацију жртава тортуре (KRCT), као и платформама Pro Peace – Kosovo и UA Experts. Презентација је одржана током међународног форума Women.Peace.Security, који је одржан под покровитељством председнице Вјосе Османи.

Украјинску верзију књиге уредила је Фериде Рушити, извршна директорка KRCT-а, која већ 25 година води ову невладину организацију која подржава жртве. Ове године, др Рушити и тим који она предводи номиновани су за Нобелову награду за мир као признање за њихов изузетан допринос промоцији људских права, достојанства преживелих и лечењу заједница погођених ратом.

Цео интервју можете пронаћи овде:

Геопост: Драга Фериде, желела бих да изразим своје поштовање према вашем раду и вашој дугогодишњој посвећености заштити људских права. Када сте схватили да морате да заштитите преживеле?

Рушит: Моје путовање у овом послу почело је 1998-1999. године. У то време, био сам млади лекар који је завршавао специјализацију у Албанији. Почео сам да радим у избегличким камповима са људима са Косова који су побегли због злочина на Косову, људских губитака и тортуре. Тада сам упознао децу без родитеља, људе који су повређени, родитеље без деце.

Људи који нису знали шта се догодило са њиховим вољенима, али најболније је било када сам упознала жртве сексуалног насиља. А зашто? Ове жене су ћутале. Биле су толико постиђене да нису могле да говоре. Једноставно су ме замолиле за подршку јер су неке од њих крвариле. Мучење није било само психолошко, већ и физичко. Имале су ожиљке по телима.

Дакле, као млади лекар, покушао сам да их подржим, да пошаљем неку врсту амбулантних кола у кампове, да их на неки начин подржим. Наравно, нисам био спреман да се носим са колективном траумом свог народа. Али као млади лекар, трудио сам се колико сам могао. Али сам брзо схватио да моја улога лекара није била довољна у постављању кампова... Мислим, не могу заиста да играм улогу гастроентеролога. Зато сам почео да им пружам медицинску помоћ, лечио сам их слушајући их, слао их у ове поликлинике и покушавао да пронађем чланове породице, јер неки од њих нису имали никога у близини.

И тако сам схватила да сваки пут када дођем на Косово, морам да оснујем центар где се ове жене и девојке осећају безбедно, где добијају лечење, где их пажљиво слушају и где их не осуђују, већ им се пружа безусловна љубав, јер им та подршка породице, заједнице и друштва уопште недостаје након рата.

Геопост: Рат на Косову је завршен 1999. године. Али преживели су добили државни статус и подршку тек 2014. године. Зашто је овај процес трајао толико дуго?

Рушит: Да, заиста, постигли смо правно признање 2014. године, али је примена овог закона почела 2018. У послератном Косову, а и у другим послератним друштвима, било је много величања ратних вредности.

Пали, борци, нестали, инвалиди, ветерани – сви су имали своја имена и презимена. Друштво је било поносно на њихов допринос. Док је овај део друштва, који је заиста био престрављен током рата, био најневидљивија бољка у нашем друштву. Злочин силовања у ратно време се почиње на начин који ућуткује преживеле.

То им одузима аутономију тела и ума. Није тако лако наставити са животом касније, посебно када је неко такође изложен стигми и предрасудама у друштву. Много је боље суочити се са тим у тишини и изоловати се унутар породице него тражити подршку или јавно изаћи у јавност. Зато верујем да као друштво нисмо успели да их адекватно подржимо и охрабримо након рата.

Као невладина организација, покушали смо да делујемо потпуно тајно јер су и друге групе за мучење током рата имале користи од нашег програма. Имали су прилику да дођу код нас, али нам није било дозвољено да о томе извештавамо у медијима. Нисмо смели да ову причу објавимо јер је стигма која окружује овај злочин била толико јака да се нису обратили нашој организацији нити тражили друга права.

Дакле, морали смо да се боримо са нашом институцијом 15 година како бисмо жртвама пружили прилику да буду законски признате. Године 2014, жртве сексуалног насиља су коначно законски признате, а четири године касније, почели смо са применом овог закона. Али током овог времена, такође смо морали тесно да сарађујемо са институцијама како бисмо успоставили одређене принципе и смернице и како бисмо признали овај злочин и жртве након 15 година, што није био лак процес. Али коначно, 2018. године, имали смо прве жртве које је признала државна институција и које су почеле да примају месечну пензију.

Ова количина новца неће променити њихове животе, али је признање њихове патње, а то је веома важно за животе преживелих. То је потврда прошлости, јер у друштву где сви доводе у питање прошлост, где се људи стиде и криве за своје злочине, важно је добити подршку и признати своју патњу.

Када је овај систем уведен у наше друштво, био је облик социјалне правде за преживеле и њихове породице и оснажио их је да учествују у другим процесима, као што је тражење правде.

Геопост: Како сте се осећали када сте били номиновани за Нобелову награду?

Рушит: Мислим да ова номинација није била само за мене и мој тим, са којима сам радила ових 25 година, већ је била и показатељ захвалности за отпорност 1,100 преживелих који су радили са нама, који су нам веровали, који су се исцељивали и плакали заједно са нама.

Стога је за мене ова номинација највећа част коју институција може дати особи или организацији. Али за мене је било важно да ставимо Косово на мапу јер се злочин догодио зато што је те злочине порицала суседна земља. И било је веома важно да се ти злочини сада признају кроз ову номинацију.

Геопост: Реците нам о вашим односима са украјинским преживелима и организацијама цивилног друштва, као и са новинарима који извештавају о питању сексуалног насиља током рата на Косову.

Рушит: Радио сам са украјинским преживелима 2019. године. У то време, група преживелих из Украјине посетила је Косово како би разменили идеје и успоставили радни однос. Ни Украјина ни ми нисмо знали да ће рат поново почети тамо за годину или две. Дакле, имали смо велики план. Имали смо велики план да подржимо и пренесемо знање граду Кијеву у Украјини. Наравно, ова врста сарадње се интензивирала након почетка рата и почели смо да радимо са новинарима, државним институцијама, цивилним друштвом и преживелима. Мој први контакт са новинарима био је када је Удружење новинара Косова довело новинаре из Украјине на Косово.

И пошто познајем перспективу и радио сам у избегличким камповима, знам да су ови новинари људска бића погођена ратом. Оставили су за собом чланове породице и нико не зна шта се десило са њиховим породицама. Дакле, њихова психолошка веза са породицом мора бити веома јака и ми покушавамо да их подржимо, да им пружимо помоћ, али смо схватили да овим новинарима недостаје способност писања на папиру. Имали су уметничке вештине, имали су вештине сликања и покушали смо да радимо са њима у различитим димензијама, али наша улога као цивилног друштва била је и да их обучимо и припремимо за њихове вештине. Кад год буду у Украјини, они ће бити најважнији савезници преживелих јер је веома важно да медији прате ову групу. На Косову смо сарађивали са медијима после рата, али наравно, недостајало нам је искуства.

Дакле, искуства са Косова треба пренети у Украјину јер преживелима требате ви као новинар, потребна им је ваша подршка, чак и ако се стигма појављује у другом облику, јер има везе са вашим интегритетом. То је самостигматизација због онога што вам се догодило. Дакле, ове жене треба да проговоре, потребна им је подршка.

Онда смо почели са невладиним организацијама. Имали смо другу димензију. Размењивали смо идеје на различитим форумима. Био сам позван у Украјину неколико пута, али због околности и рата, могао сам бити присутан само у Украјини, иако је било много форума.

Такође смо се састали са различитим људима из министарстава, институција и области родне равноправности како бисмо представили перспективу Косова и избегли понављање истих грешака овде. Поред искустава која смо имали, веома је важно упознати се и са грешкама које смо овде направили, као што је документација на Косову, коју нисмо успели да урадимо после рата. Зато сам била веома посвећена бављењу важношћу документације у реалном времену. И хвала Богу што имате државу која вас подржава на међународном нивоу. Дакле, уз одговарајућу документацију, требало би да буде интегрисана и психосоцијална подршка. То је веома важно за сваку иницијативу коју предузмете, било да је у питању рехабилитација, лечење, репарације, приступ правди и проналажење истине. Мислим да ако имате добру документацију, следећа генерација такође може да сазна о томе шта се догодило у тренутној ситуацији у Украјини.

Геопост: Верујем да су искуства са Косова веома корисна за Украјину. Један од најјаснијих примера ове сарадње је представљање заједничке књиге на украјинском језику које се одржало на Косову. Како је дошло до овог пројекта?

Рушит: Пре него што смо због стигме и предрасуда изнели приче преживелих у јавност, покушали смо да објавимо ове приче у књигама, што је био још један начин да се истина изнесе на видело. Прва књига је била посвећена женској причи. Желим да будем чута. Друга књига је била посвећена мушкој причи, али и помињању породице. А трећа књига је била посвећена мушким преживелима.

Када сам разговарао са организацијом тамо, UA Experts, одлучили смо који формат књига треба да има како бисмо је проширили у вашој заједници. И мислим да је то био храбар избор и одлука, јер су изабрали другу књигу, „Преко бола ка храбрости“. Зашто је то толико важно? Зато што се ова књига бави динамиком трауме у породици.

Не само последице по преживеле, већ и породичну динамику. Морам рећи да смо на Косову видели да не само преживели пате од ПТСП-а, депресије и других психолошких и менталних проблема, већ је и породица део ове патње јер је била присутна у време када су жртве силоване.

Дакле, то је била исправна одлука да се подигне свест у Украјини и да се скрене пажња на породице, јер су оне потпуно у сенци. Нико о њима не говори. Дакле, за мене је то била добра одлука, али смо веома отворени за друге могућности сарадње са украјинским организацијама.

Геопост: Руска пропаганда негира сексуалне злочине током рата. Зашто то раде?

Рушит: Ово није само руска пропаганда. Сви починиоци, сви ти непријатељи, користе сексуално насиље као оружје, најпрљавије и најјефтиније оружје, као арсенал уграђен у рат. Тако ућуткују преживеле како не би проговорили.

И ако не ширимо ове приче и не боримо се за правду, на неки начин идемо на руку починиоцима. И знамо стратегију: Они поричу злочин. Не желе да признају злочин. Али ми као активисти имамо дужност, дужност, да изнесемо причу на биралишта, да охрабримо преживеле да траже правду, да посрамимо и окривимо оне који су одговорни за овај злочин, а не преживеле.

И то морамо да урадимо заједно, јер је и Србија ових дана у истом порицању. Не желе да прихвате чињеницу. Ако не прихватите истину и прошлост, никада не можете изградити своју будућност.

И верујем да Украјина тренутно ради одличан посао подржавајући преживеле да иду на суд и документују овакве приче, а историја ће разоткрити и осрамотити Русију због свих злочина које чини над невиним људима, невиним женама и децом која су беспомоћна. И морамо се борити за ово, јер знамо да непријатељ увек пориче.

/Геопост