
Në një dhomë shumë prapa vijës së frontit në Ukrainën qendrore, një burrë kuban i lodhur nga ushtria ruse buzëqesh gjerësisht ndërsa prek një ritëm në një tavolinë. Por humori i tij shpejt bëhet i zymtë.
Frank Dario Jarrosay Manfuga, 36 vjeç, iu bashkua ushtrisë ruse në janar 2024.
Ai u kap nga trupat ukrainase në mars dhe tani po shpreson për një rrugëdalje nga situata e tij e dëshpëruar.
“Kurrë nuk kam menduar të vras dikë. Unë kurrë nuk kam dashur të marr pjesë në një luftë. Unë kam një familje”, tha Manfuga, i cili pretendoi se ishte mashtruar për të hipur në një avion për në Rusi me premtimin për një punë në ndërtim.
“Ndoshta një organizatë mund të më shpëtojë”, tha ai, duke shtuar se nuk donte të kthehej në Rusi apo Kubë.
Pretendimi i Manfugës se ai ishte mashtruar nuk mund të verifikohej.
Ish mësuesi i gjeografisë, i cili më vonë u bë një muzikant profesionist për të plotësuar të ardhurat e tij, tani është një mercenar i kapur.
Intervista e tij me Schemes, krahu investigativ i shërbimit ukrainas të Radios Evropa e Lirë, u organizua përmes kontakteve në ushtrinë ukrainase, e cila dëshiron të tregojë se sa e gjerë Rusia ka hedhur rrjetën e saj në kërkim të punëtorëve të huaj për të forcuar pushtimin dhe për të kompensuar draftin jopopullor ushtarak në vend.
Në rastin e Manfugës, kjo distancë është më shumë se 9500 kilometra nga Moska.
Dhe ai nuk është vetëm.
“Bazuar në pasaportat e marra nga hakerat ukrainas, inteligjencën tonë nga Kuba, videot e shumta që kemi parë dhe raportet për disa kubanë të vrarë në luftime, mund të vlerësojmë se janë rreth 5,000 ushtarë kubanë që luftojnë për Rusinë,” tha Orlando Gutierrez-Boronat, bashkëthemelues i Drejtorisë Demokratike Kubane, një OJQ-je adcrateeba me bazë në SHBA, për OJQ-në e ndryshimeve në Kuba. “Ky rrjet nuk mund të funksiononte pa pëlqimin e regjimit kuban.”
Nëse ky numër është i saktë, kjo do të ishte më pak se gjysma e trupave të Koresë së Veriut që thuhet se marrin pjesë në luftën e Rusisë me mbështetjen e hapur të qeverisë së tyre – veçanërisht në përpjekjet për të zmbrapsur ofensivën shokuese të Ukrainës në rajonin Kursk të Rusisë.
Por ndryshe nga koreano-veriorët, luftëtarët kubanë në Rusi kanë lënë një gjurmë të rëndësishme në mediat sociale, me shumë prej tyre që mbështesin hapur militarizmin dhe ideologjinë e Kremlinit, zbuloi një hetim i Skemës.
Këto kontribute ndihmuan Skemat të identifikonin qindra mercenarë, të përdornin imazhet satelitore për të lokalizuar objektet e trajnimit të paraportuara më parë dhe për të përcaktuar vendndodhjen dhe natyrën e disa aktiviteteve ushtarake kubane në Rusi dhe territorin ukrainas të pushtuar nga Rusia.
Ata gjithashtu ngrenë pyetje rreth asaj se sa fort po punon qeveria pro-ruse e Kubës për të neutralizuar dhe çmontuar një rrjet të trafikimit të qenieve njerëzore”, pohoi Ministria e Jashtme kubane në shtator 2023, kur u shfaqën për herë të parë provat e kubanëve që luftonin në luftë.
Vdekjet në betejën e Bakhmutit
Të dhëna të rëndësishme për shtrirjen e përfshirjes kubane në luftë erdhën vetëm disa ditë pas deklaratës së Ministrisë së Jashtme kubane, kur një hakim dokumenti zbuloi gati 200 kubanë që shërbenin në ushtrinë ruse, të vendosur fillimisht në rajonin Tula në jug të Moskës.
Dokumentet që vërtetojnë shërbimin e kubanezëve erdhën nga llogaria e emailit e një majori rus që u hakerua nga Cyber Resistance, një grup hakerësh ukrainas.
Që atëherë, gazetarët e Radios Evropa e Lirë kanë gjetur prova të reja të qindra mercenarëve të tjerë të dyshuar kubanë në rrjetin social rus VKontakte.
Në shumë raste, llogaritë e tyre u krijuan në vitin 2024 – me sa duket viti kur ata mbërritën në Rusi për t’u përgatitur për vendosjen e tyre.
Hetimi i Skemave lidhi shumë prej mercenarëve kubanë me praninë në internet me Divizionin e 106-të Ajror.
Për shembull, një foto e postuar në korrik 2023 nga një burrë i quajtur Aliesky Anache përfshinte etiketën gjeografike Promyshlenny Proyezd, një zonë në qytetin e Tulës ku janë stacionuar Divizioni i 106-të Ajror dhe Regjimenti i tij i 51-të i Parashutës.
Gazetarët më pas mundën të lokalizonin ndërtesën ushtarake me muret blu ku u shkrep fotografia.
Pamjet satelitore të rajonit sugjerojnë se asnjë njësi tjetër ushtarake nuk është e vendosur në zonë.
Njësitë e Divizionit të 106-të Ajror morën pjesë në Betejën e Bakhmut. Beteja disamujore, e njohur edhe si “Mulliri i mishit”, përfundoi me pushtimin rus të qytetit në maj 2023 dhe ishte një nga kapitujt më të përgjakshëm të luftës deri më sot.
Dhe të paktën një Kuban, një luftëtar 41-vjeçar me shenjën e thirrjes Chiki, duket se ka vdekur atje përpara se të varrosej në Moskë, sipas një postimi në VKontakte të gjetur nga gazetarët e RFE/RL.
Një tjetër kubanez me të njëjtën shenjë thirrjeje u bë një personazh i vogël i famshëm në Rusi pasi u shfaq në kanalin televiziv ushtarak Zvezda.
Në një fragment nga një transmetim i Zvezdës më 2 gusht 2024, luftëtari, emri i vërtetë i të cilit është Rafael, u pa duke shkarravitur “Hasta la vista, baby” (në spanjisht: “Mirupafshim, foshnjë”) në plumbat ushtarake dhe duke i thënë intervistuesit se ai “kishte rënë në dashuri” me hikërrorin gjatë shërbimit të tij ushtarak rus.
Profili i Rafaelit në VKontakte përmban foto të tij të veshur me distinktivë të grupit rus Wagner.
Duke filluar nga gushti, Rafael postoi disa fotografi të pozicioneve luftarake në rajonin ukrainas të Kherson. Megjithatë, shumë nga postimet e tij të mëparshme në mediat sociale treguan foto me kubanë të tjerë gjatë ushtrimeve stërvitore dhe daljeve në bare në Tula.
Fotot e lokalit dhe luftëtarët e paraqitur në to ndihmuan gazetarët e Radios Evropa e Lirë të gjenin një objekt të dytë ushtarak të pushtuar nga kubanët e Divizionit të 106-të të Këmbësorisë.
Ky objekt i panjohur më parë në rajonin e Tulës është terreni i stërvitjes së parashutistëve, i cili quhet jozyrtarisht Krym (Krime) në gjeoetiketat VKontakte.
Nxitoni për rubla, Ndihmë për Rusinë
Varfëria e hidhur në Kubë shpjegon tërheqjen e shërbimit ushtarak rus për kubanezët. Për shkak të marrëdhënieve historike miqësore me Moskën, të cilat datojnë që nga koha sovjetike, qytetarët e shtetit ishull mund të hyjnë si turistë pa vizë.
Një pagë tipike mujore për një të huaj që regjistrohet në ushtrinë ruse për një vit është ekuivalenti me 2000 dollarë.
Kjo me sa duket ishte e mjaftueshme që Odin Rivas, i cili u shfaq në një nga postimet e Rafaelit nga Tula, të ndërronte drejtimin e një biznesi të vogël në Kubë me shërbimin ushtarak aktiv.
Rivas shpesh poston nga pozicionet ushtarake, duke promovuar simbole propagandistike ruse dhe sovjetike.
Në vitin 2022, ai u përshëndet si hero në shtypin kuban pasi punoi si zjarrfikës vullnetar për të ndihmuar në shuarjen e një zjarri të madh në terminalin e naftës Matanzas.
Matanzas është në qendër të marrëdhënieve filantropike të Moskës me Kubën, pasi ajo merr ngarkesa të mëdha nafte nga cisternat ruse.
Duke përdorur shërbimin e gjurmimit të anijeve Trafiku Detar dhe imazhet satelitore nga Planet Labs, gazetarët e Radios Evropa e Lirë gjetën imazhe satelitore që tregojnë cisterna ruse të naftës të ankoruar në portet Kubane në 2022, 2023 dhe 2024.
Sipas të dhënave të marra nga Schemes nga Instituti KSE dhe Kpler, cisternat transportuan më shumë se 1.8 milionë fuçi produkte nafte ruse në Kubë në vitin 2024. Nga fillimi i vitit 2025, ata transportuan më shumë se 700,000 fuçi në ishullin e Karaibeve.
Një nga këto dërgesa erdhi në një kohë vendimtare kur Kuba përjetoi protestat e saj më të këqija në disa vite në mars 2024 për shkak të mungesës së energjisë dhe ushqimit.
Havana nuk e miratoi kurrë zyrtarisht pushtimin e Rusisë.
Por më 1 mars, një ditë kur Rusia sulmoi infrastrukturën civile dhe vrau qindra civilë në qytetet e Ukrainës, Përfaqësuesi i Përhershëm i Kubës në Kombet e Bashkuara, Pedro Luis Pedroso Cuesta, kritikoi Perëndimin për “supozimin se Rusia do të mbetet e pambrojtur përballë kërcënimeve të drejtpërdrejta ndaj sigurisë së saj kombëtare”.
Dhe në maj 2024, media shtetërore ruse raportoi se presidenti kuban Miguel Diaz-Canel i uroi presidentit rus Vladimir Putin sukses në “operacionin special ushtarak”, siç e quan Kremlini luftën, gjatë bisedimeve në Moskë që përkoi me paradën ushtarake ruse të 9 majit që përkujtonte humbjen e Gjermanisë naziste në Luftën e Dytë Botërore.
Ministria e Jashtme e Ukrainës i tha Schemes se Kuba “ka zgjedhur qartë anën e Rusisë në një luftë në shkallë të gjerë për shkak të qëndrimit të saj antiamerikan”.
Përveç kërkimit të gjerë me burim të hapur, gazetarët e Schemes morën kopje të dokumenteve ushtarake ruse nga burime ushtarake ukrainase për kubanë të tjerë që shërbenin në njësitë ushtarake ruse.
Një nga dokumentet ishte një pyetësor nga Julio Pelaez, një burrë 38-vjeçar që postoi në VKontakte shtatorin e kaluar në rusisht duke kërkuar ndihmë për të marrë një biletë avioni për në Moskë për t’u raportuar në “çdo qendër rekrutimi”.
Në pyetësor, Pelaez, i cili tha se nuk kishte qenë kurrë jashtë vendit, dukej se i drejtohej një tropi propagandistik të Kremlinit në lidhje me Ukrainën kur shpjegonte motivimin e tij për t’u bashkuar me luftën.
“Unë e konsideroj detyrën e çdo personi të lirë që urren nazistët”, shkroi Pelaez.
Në fund të tetorit, sipas profilit të tij, Pelaez ishte në Rusi dhe postoi një foto të pajisjes së tij ushtarake me simbolin “Z” pro luftës, një copëz flamuri kuban dhe një dokument që i ngjante një pasaporte ruse.