Një plan rus për një dimër të ftohtë dhe të errët në Ukrainë

Më 30 shtator, Rusia goditi Kievin dhe rajonin përreth me atë që kryeministri ukrainas Serhiy Koretskiy e quajti sulmin më masiv ndaj infrastrukturës energjetike në zonë që nga viti 2025.

Një fëmijë i gjetur i vdekur nën rrënojat e një shtëpie jashtë kryeqytetit ishte një nga pesë personat e vrarë atë ditë, thanë zyrtarët, dhe një nga dhjetëra mijëra viktima civile në sulmet ruse që nga fillimi i pushtimit në shkallë të plotë të Ukrainës në shkurt 2022.

Midis objekteve të synuara atë ditë ishin dy termocentrale të kombinuara të ngrohjes dhe energjisë në Kiev dhe një termocentral jashtë qytetit. Këto tre centrale, dhe dhjetëra pjesë të tjera jetësore të infrastrukturës në të gjithë Ukrainën, janë paraqitur në një dokument të detajuar rus që përcakton një plan për një fushatë nga Moska për të shkaktuar vuajtje të mëdha mbi civilët me sulme që synojnë ndërprerjen e ndjeshme të furnizimit me energji, ngrohje dhe ujë.

Schemes, njësia hetimore e Shërbimit Ukrainas të Radios Evropa e Lirë, mori një kopje të dokumentit nga burime në forcat mbrojtëse të Ukrainës.

Përmbajtja sugjeronte se është i njëjti dokument që The New York Times , në një raport javën e kaluar që citonte burime të paidentifikuara, tha se Ministri ukrainas i Energjisë, Denys Shmyhal, ua tregoi zyrtarëve evropianë në një takim më 17 shtator në Paris.

“I informova partnerët tanë mbi planet e Rusisë për të goditur infrastrukturën energjetike, bazuar në informacionin e dhënë nga inteligjenca ukrainase”, tha Shmyhal në një postim në Telegram atë ditë.

Dokumenti i siguruar nga Schemes identifikon katër “objektiva prioritarë” të fushatës: prodhimin dhe furnizimin me energji elektrike, furnizimin me ujë, sistemet e kanalizimeve dhe ngrohjen.

Ai përmban një analizë të infrastrukturës energjetike të Ukrainës dhe llogaritje të hollësishme të numrit të raketave, dronëve dhe bombave që Rusisë do t’i duheshin për të ndërprerë energjinë elektrike në Kiev, Kharkiv dhe Odesa deri në 90 përqind dhe për të shkurtuar në mënyrë drastike furnizimet me ngrohje dhe ujë në ato qytete, të cilat janë më të mëdhatë në Ukrainë.

“Qytetet me përparësi” përfshijnë Dnipro, Zaporizhzhya, Mykolayiv, Kherson, Poltava, Chernihiv, Kryviy Rih, Cherkasy, Kropyvnytskiy, Lviv, Vinnytsia dhe Ivano-Frankivsk.

Një listë prej 60 “objektivash kyçe” përfshin tre centralet bërthamore në veprim që kontrollohen nga Ukraina — centrali i Zaporizhzhyas është i pushtuar nga Rusia — si dhe 10 hidrocentrale të mëdha dhe dhjetëra objekte të tjera.

Përveç termocentraleve dhe infrastrukturës tjetër, dokumenti tregon se një qëllim do të ishte çaktivizimi i nënstacioneve, linjave të transmetimit dhe ndërlidhësve pranë kufirit perëndimor, përmes të cilave importohet energjia elektrike nga Evropa dhe shpërndahet më thellë në Ukrainë.

‘I ftohtë, i saktë’

Shmyhal nuk dha detaje rreth inteligjencës në postimin e tij të 17 shtatorit, por në komentet e mëvonshme në televizionin kombëtar ai tregoi se u kishte treguar evropianëve në takim “dy dokumente të mëdha [ruse]”.

“I tronditi partnerët tanë, ashtu siç na tronditi edhe ne, me cinizmin e saj – atë llogaritje të ftohtë terroriste se si të shkatërrohet infrastruktura jonë energjetike… Dokumentet janë hartuar në një mënyrë shumë të ftohtë dhe të saktë”, tha ai, sipas RBC-Ukrainë. “Ato përfshijnë tabela dhe specifikojnë sasinë e armatimit të nevojshëm për të shkatërruar çdo objektiv. Llojet e armëve variojnë nga raketat balistike te dronët me motor reaktiv dhe konvencionalë.”

Ky përshkrim korrespondon me dokumentin e siguruar nga Schemes. Për shembull, ai thotë se do të duheshin dy raketa Iskander për të shkatërruar një instalim me tension të lartë që transmeton energji elektrike nga një central bërthamor.

Dokumenti vlerëson termocentralet vetëm në aspektin e konsumit të energjisë elektrike, duke mos përmendur asnjë kërcënim të mundshëm nga rrezatimi, për shembull, por përfshin një paralajmërim me shkronja të vogla se sulmet me lloje të caktuara armësh në termocentralet pranë zonave të populluara mund të shkaktojnë viktima civile.

Dokumenti titullohet Përmbledhje Analitike: Analiza e Sektorit të Prodhimit të Energjisë dhe Shërbimeve në Ukrainë dhe daton gusht 2026. Autorët nuk janë emëruar në kopjen e marrë nga Schemes, së cilës i mungojnë disa faqe, dhe metadatat janë ndryshuar. Nuk tregon se kujt i është paraqitur në Rusi.

Megjithatë, vetë dokumenti citon burimet e të dhënave të tij, duke përfshirë shërbime të aksesueshme publikisht si OpenStreetMap dhe Worldometers, si dhe faqet zyrtare të internetit të kompanive të energjisë ukrainase dhe të Ministrisë së Energjisë.

Gjithashtu i referohet “specifikimeve teknike të kapaciteteve gjeneruese” dhe planeve master të Kievit dhe qyteteve të tjera. Shumica e referencave citojnë vlerësime nga ekspertë të paidentifikuar ose përfaqësues të Forcave të Armatosura Ruse dhe një analizë nga një “grup pune” anëtarët dhe përkatësitë e të cilit nuk identifikohen.

Zyrtarët rusë nuk kanë komentuar mbi dokumentin apo mbi takimin e Shmyhal me zyrtarët evropianë të energjisë në Paris muajin e kaluar.

Megjithatë, në fillim të tetorit, zëdhënësi i Kremlinit, Dmitry Peskov, sugjeroi që Rusia do të shtonte sulmet ndaj infrastrukturës ukrainase, duke i cilësuar sulmet ruse si “hakmarrje” për sulmet e Kievit ndaj objekteve ruse të energjisë dhe logjistikës.

Rusia ka kërkuar ta shndërrojë të ftohtin dhe errësirën në armë që nga viti i parë i pushtimit në shkallë të plotë: Sulmet ndaj infrastrukturës së energjisë dhe energjisë filluan në javët e para. Deri në vjeshtën e vitit 2022, kjo u shndërrua në një fushatë të koordinuar dhe ndërprerja e parë e madhe e energjisë në Ukrainë ndodhi atë nëntor.

Çdo vjeshtë ka sjellë një rritje të sulmeve. Zyra e Prokurorit të Përgjithshëm të Ukrainës i tha Schemes se po heton 3,374 sulme ruse në 1,177 objekte energjetike në Ukrainë.

Ekspertët ukrainas të industrisë së energjisë thanë se çdo muaj këtë verë dhe në shtator, Rusia nisi rreth 160 sulme kundër infrastrukturës kritike jashtë zonës së vijës së frontit – që do të thotë brenda dhe përreth qyteteve larg luftimeve në terren.

Por analistët dhe njerëzit e brendshëm ushtarakë thanë se ishin të njohur me dokumente të ngjashme nga vitet e kaluara dhe se kjo nuk përbënte një plan të vërtetë sulmi.

‘Vështirësi Maksimale’

Dokumente të ngjashme “janë shfaqur — të paktën për sa di unë — që nga viti 2023”, tha për Schemes Oleksandr Kharchenko, drejtor i Qendrës Kërkimore të Industrisë së Energjisë me seli në Kiev.

Disa nga emrat e armëve kanë ndryshuar dhe ka pasur “disa dallime dhe dallime” vit pas viti, tha Kharchenko. Ai shtoi se “dokumenti informues pësoi ndryshime të rëndësishme në vitin 2024, por që atëherë, nuk kam parë ndonjë ndryshim të madh”.

Kharchenko vuri në dukje gjithashtu diçka që duket e qartë në formatin dhe formulimin e dokumentit.

“Ky nuk është një urdhër luftimi,” tha ai. “Është një dokument i hartuar për t’u demonstruar një koncept zyrtarëve të lartë rusë, me qëllim që të shkaktojë një reagim si: ‘Oh po, ne do të shkatërrojmë gjithçka; plani është i shkëlqyer.'”

Rusia, tha ai, po “përpiqet të shkatërrojë infrastrukturën kritike, të ndërpresë ngrohjen dhe energjinë elektrike në qendrat kryesore të populluara dhe të na shkaktojë vështirësi maksimale”.

Një përfaqësues i industrisë së mbrojtjes ukrainase, të cilit Schemes i kërkoi të verifikonte dokumentin, tha se ishte tashmë i njohur me të. Duke folur në kushte anonimiteti për arsye sigurie, ai tha gjithashtu se nuk ishte një plan operacional luftimi, por një sërë llogaritjesh.

“Është një dokument i përdorur për të përcaktuar kërkesat dhe për të planifikuar prodhimin e sasisë së nevojshme të municioneve… Ata e paraqesin këtë plan, i cili përfshin arsyetimin themelor dhe përfundimet që shpjegojnë pse kërkohen këto rezerva specifike”, tha ai.

“Plani aktual i shkatërrimit – ai që ndan municionet dhe cakton operacionin dhe sulmet specifike – do të ishte një dokument i veçantë”, shtoi ai. “Ky përfaqëson përsëritjen tjetër, që rrjedh nga ky dokument fillestar, pasi të jetë konfirmuar kapaciteti i prodhimit për ato sasi.”

Plan i Ri, Plan i Vjetër

Raporte të tilla analitike janë procedurë standarde, tha përfaqësuesi i industrisë së mbrojtjes, duke shtuar se ato ndoshta janë përgatitur nga Ministria Ruse e Mbrojtjes ose një degë e saj.

“Dokumente të këtij lloji kanë ekzistuar edhe në vitet e mëparshme, sepse struktura e industrisë mbrojtëse të Rusisë kërkon dokumente të tilla — shënime shpjeguese që justifikojnë kërkesat”, tha ai. “Ky është një vizion strategjik: Është strategjia e armikut të ketë në dispozicion armët e nevojshme për të kryer një operacion të tillë.”

Në komentet e tij televizive rreth takimit të Parisit, Shmyhal sugjeroi që dokumentet e detajuara ruse e kanë ndihmuar Ukrainën të planifikojë veprimet e veta në luftë.

“Ne e kuptojmë se si kanë ndërmend të veprojnë”, e citoi atë RBC-Ukrainë.

“Sulmet tona të thella [mbi objektet ruse] do të vazhdojnë nëse armiku na sulmon. Rusia do ta ndiejë dhimbjen”, tha ai. “Pa dyshim, ne po përgatitemi për këtë dimër shumë ndryshe nga ai i kaluar. E pranojmë se ky dimër do të jetë një provë, por me siguri do ta kalojmë atë.”

Skemat kërkuan komente nga Drejtoria Kryesore e Inteligjencës (HUR) e ushtrisë ukrainase, Shërbimi i Inteligjencës së Jashtme dhe Shërbimi i Sigurisë së Ukrainës (SBU), por nuk morën asnjë përgjigje deri në kohën e publikimit. Burime në HUR thanë se ata në përgjithësi konfirmojnë deklaratat e bëra nga udhëheqja ushtarake dhe politike e Ukrainës në lidhje me planet e Rusisë për të vazhduar shkatërrimin e infrastrukturës kritike të Ukrainës.

Schemes i kërkoi gjithashtu Ministrisë së Energjisë dhe kompanive shtetërore që mbikëqyrin hidrocentralet dhe termocentralet bërthamore të vendit, Ukrhydroenergo dhe Energoatom, nëse Ukraina do të ishte në gjendje t’i kundërvihej skenarit të përshkruar në dokumentin analitik.

Ukrhydroenergo tha se informacioni i kërkuar klasifikohet si konfidencial dhe se “zbulimi i tij sipas ligjit ushtarak mund të shkaktojë dëme të konsiderueshme për interesat e sigurisë kombëtare”. Ministria e Energjisë dhe Energoatom nuk janë përgjigjur.